%PDF-1.4
%
1 0 obj
<>>>
endobj
2 0 obj
<>stream
2021-01-08T16:03:32+01:00
2021-01-08T16:03:36+01:00
2021-01-08T16:03:36+01:00
Adobe InDesign 15.1 (Macintosh)
uuid:c1832fbb-d339-6e4d-8011-ff0416577023
xmp.did:018011740720681192B080D94A1BE04D
xmp.id:931ada4b-40df-4610-8b10-297f15798b70
proof:pdf
xmp.iid:be772922-54aa-42c1-9bb8-658de772eace
xmp.did:0cb4ad1c-fc49-4219-8a20-30b2d17ab412
xmp.did:018011740720681192B080D94A1BE04D
default
converted
from application/x-indesign to application/pdf
Adobe InDesign 15.1 (Macintosh)
/
2021-01-08T16:03:32+01:00
application/pdf
Adobe PDF Library 15.0
False
endstream
endobj
3 0 obj
<>
endobj
5 0 obj
</LastModified/NumberofPages 1/OriginalDocumentID/PageUIDList<0 8644>>/PageWidthList<0 595.276>>>>>>/Resources<>/ExtGState<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]/Properties<>/XObject<>>>/Thumb 63 0 R/TrimBox[0.0 0.0 595.276 841.89]/Type/Page>>
endobj
6 0 obj
</LastModified/NumberofPages 1/OriginalDocumentID/PageUIDList<0 8645>>/PageWidthList<0 595.276>>>>>>/Resources<>/ExtGState<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]/Properties<>/XObject<>>>/Thumb 71 0 R/TrimBox[0.0 0.0 595.276 841.89]/Type/Page>>
endobj
7 0 obj
</LastModified/NumberofPages 1/OriginalDocumentID/PageUIDList<0 8838>>/PageWidthList<0 595.276>>>>>>/Resources<>/ExtGState<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]/Properties<>/XObject<>>>/Thumb 78 0 R/TrimBox[0.0 0.0 595.276 841.89]/Type/Page>>
endobj
8 0 obj
</LastModified/NumberofPages 1/OriginalDocumentID/PageUIDList<0 8839>>/PageWidthList<0 595.276>>>>>>/Resources<>/ExtGState<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]/Properties<>/XObject<>>>/Thumb 85 0 R/TrimBox[0.0 0.0 595.276 841.89]/Type/Page>>
endobj
9 0 obj
</LastModified/NumberofPages 1/OriginalDocumentID/PageUIDList<0 69408>>/PageWidthList<0 595.276>>>>>>/Resources<>/ExtGState<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]/Properties<>/XObject<>>>/Thumb 92 0 R/TrimBox[0.0 0.0 595.276 841.89]/Type/Page>>
endobj
10 0 obj
</LastModified/NumberofPages 1/OriginalDocumentID/PageUIDList<0 69514>>/PageWidthList<0 595.276>>>>>>/Resources<>/ExtGState<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]/Properties<>/XObject<>>>/Thumb 101 0 R/TrimBox[0.0 0.0 595.276 841.89]/Type/Page>>
endobj
11 0 obj
</LastModified/NumberofPages 1/OriginalDocumentID/PageUIDList<0 69622>>/PageWidthList<0 595.276>>>>>>/Resources<>/ExtGState<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]/Properties<>/XObject<>>>/Thumb 109 0 R/TrimBox[0.0 0.0 595.276 841.89]/Type/Page>>
endobj
39 0 obj
</LastModified/NumberofPages 1/OriginalDocumentID/PageUIDList<0 69743>>/PageWidthList<0 595.276>>>>>>/Resources<>/ExtGState<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]/Properties<>/XObject<>>>/Thumb 116 0 R/TrimBox[0.0 0.0 595.276 841.89]/Type/Page>>
endobj
110 0 obj
<>stream
q
/GS0 gs
0 TL/Fm0 Do
Q
BT
/CS0 cs 0.88 0.34 0.54 0.12 scn
/GS0 gs
/TT0 1 Tf
0.1 Tc -0.1 Tw 9 0 0 9 14.0341 22.432 Tm
(08)Tj
ET
q
0 Tc 0 Tw 0 g
0 TL/Fm1 Do
Q
BT
0 0 0 0.7 scn
0.05 Tc 0 Tw 9 0 0 9 59.5275 786.8985 Tm
[(NETVOEDINGEN / POWER SUPPLIES / )37.3 (ALIMENT)74.4 (A)74 (TION / SCHAL)74.4 (TNETZTEIL)]TJ
/TT1 1 Tf
-0.05 Tw 49.105 0.028 Td
(PS1215)Tj
0.222 -0.889 Td
(080121)Tj
0 0 0 0.5 scn
/TT0 1 Tf
0 Tw 8 0 0 8 59.5276 736.853 Tm
[(SP\311CIFICA)74.1 (TIONS / SPEZIFIKA)74 (TIONEN)]TJ
ET
/CS0 CS 0 0 0 0.5 SCN
0.5 w
/GS1 gs
q 1 0 0 1 59.5276 713.8898 cm
0 0 m
218.268 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 277.7953 713.8898 cm
0 0 m
257.953 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 59.5276 697.8898 cm
0 0 m
218.268 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 277.7953 697.8898 cm
0 0 m
257.953 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 59.5276 681.8898 cm
0 0 m
218.268 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 277.7953 681.8898 cm
0 0 m
257.953 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 59.5276 665.8898 cm
0 0 m
218.268 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 277.7953 665.8898 cm
0 0 m
257.953 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 59.5276 649.8898 cm
0 0 m
218.268 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 277.7953 649.8898 cm
0 0 m
257.953 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 59.5276 633.8898 cm
0 0 m
218.268 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 277.7953 633.8898 cm
0 0 m
257.953 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 59.5276 617.8898 cm
0 0 m
218.268 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 277.7953 617.8898 cm
0 0 m
257.953 0 l
S
Q
BT
0 0 0 1 scn
/GS2 gs
7.5 0 0 7.5 63.5276 717.8898 Tm
(Mod\350le / modell)Tj
29.102 0 Td
(PS1215NS / PS1215D)Tj
/TT1 1 Tf
-29.102 -2.133 Td
(Charge nominale / Nennleistung)Tj
0.01 Tc 29.102 0 Td
[(1,5A)55.2 ( avec ou sans batterie )-39.8 (/)-39.9 ( )-39.8 (1,5A)55.2 ( mit oder ohne Batterie)]TJ
0.05 Tc -29.102 -2.133 Td
(Courant de charge de batterie / Batterieladestrom)Tj
-0.05 Tw 29.102 0 Td
(0,4A)Tj
0 Tw -29.102 -2.133 Td
(Indication tension secteur / Netzanziege)Tj
29.102 0 Td
(LED verte / gr\374ne LED)Tj
-29.102 -2.133 Td
(Indication batterie / Batterieanziege)Tj
29.102 0 Td
(LED jaune / gelbe LED)Tj
-29.102 -2.133 Td
[(Indication coupure sorter / )55.3 (Ausgangsfehlerangeit)]TJ
29.102 0 Td
(LED rouge / rote LED)Tj
-29.102 -2.133 Td
[(T)111 (aille maxi. de batterie / maximale Batteriegr\366\337e)]TJ
0 Tc 29.102 0 Td
[(1 x 7 )55.4 (Ah batterie au plomb scell\351e / 1 x 7 )54.2 (Ah versiegelte Blei-S\344ure-Batterie)]TJ
0.05 Tc -29.102 -2.133 Td
(Fusibles / Sicherungen)Tj
29.102 0 Td
[(1 x 2A/250V)91.8 (, 1 x 3A/250V)]TJ
0 0 0 0.5 scn
/GS0 gs
/TT0 1 Tf
8 0 0 8 59.5276 569.8898 Tm
(SOLUTION DE PROBL\310MES)Tj
ET
/GS1 gs
q 1 0 0 1 59.5276 545.8898 cm
0 0 m
95.044 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 154.5717 545.8898 cm
0 0 m
53.58 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 208.152 545.8898 cm
0 0 m
53.58 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 261.7323 545.8898 cm
0 0 m
136.508 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 398.2402 545.8898 cm
0 0 m
136.508 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 59.5276 529.8898 cm
0 0 m
95.044 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 154.5717 529.8898 cm
0 0 m
53.58 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 208.152 529.8898 cm
0 0 m
53.58 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 261.7323 529.8898 cm
0 0 m
136.508 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 398.2402 529.8898 cm
0 0 m
136.508 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 59.5276 513.8898 cm
0 0 m
95.044 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 154.5717 513.8898 cm
0 0 m
53.58 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 208.152 513.8898 cm
0 0 m
53.58 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 261.7323 513.8898 cm
0 0 m
136.508 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 398.2402 513.8898 cm
0 0 m
136.508 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 59.5276 497.8898 cm
0 0 m
95.044 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 154.5717 497.8898 cm
0 0 m
53.58 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 208.152 497.8898 cm
0 0 m
53.58 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 261.7323 497.8898 cm
0 0 m
136.508 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 398.2402 497.8898 cm
0 0 m
136.508 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 59.5276 481.8898 cm
0 0 m
95.044 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 154.5717 481.8898 cm
0 0 m
53.58 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 208.152 481.8898 cm
0 0 m
53.58 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 261.7323 481.8898 cm
0 0 m
136.508 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 398.2402 481.8898 cm
0 0 m
136.508 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 59.5276 457.8898 cm
0 0 m
95.044 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 154.5717 457.8898 cm
0 0 m
53.58 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 208.152 457.8898 cm
0 0 m
53.58 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 261.7323 457.8898 cm
0 0 m
136.508 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 398.2402 457.8898 cm
0 0 m
136.508 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 59.5276 433.8898 cm
0 0 m
95.044 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 154.5717 433.8898 cm
0 0 m
53.58 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 208.152 433.8898 cm
0 0 m
53.58 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 261.7323 433.8898 cm
0 0 m
136.508 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 398.2402 433.8898 cm
0 0 m
136.508 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 59.5276 409.8898 cm
0 0 m
95.044 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 154.5717 409.8898 cm
0 0 m
53.58 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 208.152 409.8898 cm
0 0 m
53.58 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 261.7323 409.8898 cm
0 0 m
136.508 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 398.2402 409.8898 cm
0 0 m
136.508 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 59.5276 377.8898 cm
0 0 m
95.044 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 154.5717 377.8898 cm
0 0 m
53.58 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 208.152 377.8898 cm
0 0 m
53.58 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 261.7323 377.8898 cm
0 0 m
136.508 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 398.2402 377.8898 cm
0 0 m
136.508 0 l
S
Q
BT
0 0 0 1 scn
/GS2 gs
7.5 0 0 7.5 227.1875 549.8898 Tm
(LED indicatoren \(accu aangesloten\))Tj
-0.05 Tw -17.038 -2.133 Td
[(V)55.2 (ert)]TJ
9.383 0 Td
(Jaune)Tj
7.034 0 Td
(Rouge)Tj
5.761 0 Td
(Probl\350me)Tj
18.201 0 Td
(Solution)Tj
/TT1 1 Tf
-41.315 -2.133 Td
(Allum\351e)Tj
10.158 0 Td
(\311teinte)Tj
7.144 0 Td
(\311teinte)Tj
0 Tw 5.812 0 Td
(Pas de probl\350me)Tj
-0.05 Tw -22.864 -2.133 Td
(\311teinte)Tj
9.908 0 Td
(\311teinte)Tj
7.144 0 Td
(\311teinte)Tj
0 Tw 5.812 0 Td
(Coupure 230)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
[(V)74.2 (AC)]TJ
18.201 0 Td
[(Contr\364ler les 230 V)74.2 (AC)]TJ
-0.05 Tw -41.835 -2.133 Td
(Clignotant)Tj
10.678 0 Td
(\311teinte)Tj
7.144 0 Td
(\311teinte)Tj
5.812 0 Td
(Surcharge)Tj
0 Tw 18.201 0 Td
(R\351duire la charge)Tj
-0.05 Tw -41.315 -2.133 Td
(Allum\351e)Tj
9.908 0 Td
(Allum\351e)Tj
7.394 0 Td
(\311teinte)Tj
0 Tw 5.812 0 Td
(Polarit\351 de batterie invers\351e)Tj
18.201 0 Td
[(Contr\364ler la connexion de la)49.9 ( )]TJ
-0.05 Tw 0 -1.067 Td
(batterie)Tj
-41.835 -2.133 Td
(Clignotant)Tj
10.678 0 Td
(\311teinte)Tj
6.894 0 Td
(Allum\351e)Tj
0 Tw 6.062 0 Td
(Court-circuit de tension de sortie)Tj
-0.004 Tw 18.201 0 Td
[(Contr\364ler la pr\351sence d\222erreurs sur)50 ( )]TJ
0 Tw 0 -1.067 Td
(le c\364t\351 charge)Tj
-0.05 Tw -41.065 -2.133 Td
(\311teinte)Tj
9.908 0 Td
(\311teinte)Tj
6.894 0 Td
(Allum\351e)Tj
0 Tw 6.062 0 Td
[(T)111 (ension batterie faible)]TJ
18.201 0 Td
[(Contr\364ler la batterie et remplacer)50 ( )]TJ
0 -1.067 Td
(le cas \351ch\351ant)Tj
/TT0 1 Tf
-20.232 -4.267 Td
( Batterie non connect\351e)Tj
/TT1 1 Tf
-0.05 Tw -20.834 -2.133 Td
(\311teinte)Tj
9.908 0 Td
(\311teinte)Tj
7.144 0 Td
(\311teinte)Tj
0 Tw 5.812 0 Td
(Court-circuit de tension de sortie)Tj
-0.004 Tw 18.201 0 Td
[(Contr\364ler la pr\351sence d\222erreurs sur)50 ( )]TJ
0 Tw 0 -1.067 Td
(le c\364t\351 charge)Tj
0 0 0 0.5 scn
/GS0 gs
/TT0 1 Tf
8 0 0 8 59.5276 321.8898 Tm
(PROBLEME BEHEBEN)Tj
ET
/GS1 gs
q 1 0 0 1 59.5276 297.8898 cm
0 0 m
95.044 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 154.5717 297.8898 cm
0 0 m
53.58 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 208.152 297.8898 cm
0 0 m
53.58 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 261.7323 297.8898 cm
0 0 m
136.508 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 398.2402 297.8898 cm
0 0 m
136.508 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 59.5276 281.8898 cm
0 0 m
95.044 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 154.5717 281.8898 cm
0 0 m
53.58 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 208.152 281.8898 cm
0 0 m
53.58 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 261.7323 281.8898 cm
0 0 m
136.508 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 398.2402 281.8898 cm
0 0 m
136.508 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 59.5276 265.8898 cm
0 0 m
95.044 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 154.5717 265.8898 cm
0 0 m
53.58 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 208.152 265.8898 cm
0 0 m
53.58 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 261.7323 265.8898 cm
0 0 m
136.508 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 398.2402 265.8898 cm
0 0 m
136.508 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 59.5276 249.8898 cm
0 0 m
95.044 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 154.5717 249.8898 cm
0 0 m
53.58 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 208.152 249.8898 cm
0 0 m
53.58 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 261.7323 249.8898 cm
0 0 m
136.508 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 398.2402 249.8898 cm
0 0 m
136.508 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 59.5276 233.8898 cm
0 0 m
95.044 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 154.5717 233.8898 cm
0 0 m
53.58 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 208.152 233.8898 cm
0 0 m
53.58 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 261.7323 233.8898 cm
0 0 m
136.508 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 398.2402 233.8898 cm
0 0 m
136.508 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 59.5276 209.8898 cm
0 0 m
95.044 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 154.5717 209.8898 cm
0 0 m
53.58 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 208.152 209.8898 cm
0 0 m
53.58 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 261.7323 209.8898 cm
0 0 m
136.508 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 398.2402 209.8898 cm
0 0 m
136.508 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 59.5276 185.8898 cm
0 0 m
95.044 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 154.5717 185.8898 cm
0 0 m
53.58 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 208.152 185.8898 cm
0 0 m
53.58 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 261.7323 185.8898 cm
0 0 m
136.508 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 398.2402 185.8898 cm
0 0 m
136.508 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 59.5276 169.8898 cm
0 0 m
95.044 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 154.5717 169.8898 cm
0 0 m
53.58 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 208.152 169.8898 cm
0 0 m
53.58 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 261.7323 169.8898 cm
0 0 m
136.508 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 398.2402 169.8898 cm
0 0 m
136.508 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 59.5276 137.8898 cm
0 0 m
95.044 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 154.5717 137.8898 cm
0 0 m
53.58 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 208.152 137.8898 cm
0 0 m
53.58 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 261.7323 137.8898 cm
0 0 m
136.508 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 398.2402 137.8898 cm
0 0 m
136.508 0 l
S
Q
BT
0 0 0 1 scn
/GS2 gs
7.5 0 0 7.5 219.678 301.8898 Tm
[(LED )37.3 (Anzeigen \(Batterie angeschlossen\))]TJ
-0.05 Tw -16.286 -2.133 Td
(Gr\374n)Tj
9.991 0 Td
(Gelb)Tj
7.447 0 Td
(Rot)Tj
4.988 0 Td
(Problem)Tj
18.201 0 Td
(L\366sung)Tj
/TT1 1 Tf
-40.131 -2.133 Td
(Ein)Tj
9.769 0 Td
(Aus)Tj
7.144 0 Td
(Aus)Tj
0 Tw 5.017 0 Td
(Kein Problem)Tj
-0.05 Tw -22.069 -2.133 Td
(Aus)Tj
9.908 0 Td
(Aus)Tj
7.144 0 Td
(Aus)Tj
0 Tw 5.017 0 Td
[(Fehler 230 V)74.3 (AC)]TJ
18.201 0 Td
[(230 V)74.3 (AC pr\374fen)]TJ
-0.05 Tw -41.149 -2.133 Td
(Pulsing)Tj
10.787 0 Td
(Aus)Tj
7.144 0 Td
(Aus)Tj
5.017 0 Td
(\334berlastet)Tj
0 Tw 18.201 0 Td
(Reduzieren Sie die Last)Tj
-0.05 Tw -40.131 -2.133 Td
(Ein)Tj
9.908 0 Td
(Ein)Tj
7.005 0 Td
(Aus)Tj
0 Tw 5.017 0 Td
(Batterie falsch angeschlossen)Tj
18.201 0 Td
[(\334berpr\374fen Sie die)49.9 ( )]TJ
-0.05 Tw 0 -1.067 Td
(Batterieanbindung)Tj
-41.149 -2.133 Td
(Pulsing)Tj
10.787 0 Td
(Aus)Tj
7.283 0 Td
(Ein)Tj
4.878 0 Td
[(Ausgangsspannung)49.8 ( )]TJ
0 -1.067 Td
(kurzgeschlossen)Tj
0 Tw 18.201 1.067 Td
(Last auf Fehler pr\374fen)Tj
-0.05 Tw -40.27 -3.2 Td
(Aus)Tj
9.908 0 Td
(Aus)Tj
7.283 0 Td
(Ein)Tj
0 Tw 4.878 0 Td
(Niedrige Batteriespannung)Tj
18.201 0 Td
(Batterie pr\374fen oder austauschen)Tj
/TT0 1 Tf
-21.635 -4.267 Td
(Batterie nicht angeschlossen)Tj
/TT1 1 Tf
-0.05 Tw -18.635 -2.133 Td
(Aus)Tj
9.908 0 Td
(Aus)Tj
7.144 0 Td
(Aus)Tj
5.017 0 Td
(Ausgangsspannungskurzschluss)Tj
0 Tw 18.201 0 Td
(Last auf Fehler pr\374fen)Tj
ET
/PlacedGraphic /MC0 BDC
q
481.89 726.534 24.095 16.143 re
W n
0.98 0.848 0.027 0.004 scn
/GS0 gs
q 1 0 0 1 483.9378 742.6771 cm
0 0 m
-1.131 0 -2.048 -0.917 -2.048 -2.048 c
-2.048 -14.095 l
-2.048 -15.227 -1.131 -16.143 0 -16.143 c
5.95 -16.143 l
5.95 0 l
h
f
Q
0.02 0.016 0.016 0 scn
489.888 726.534 8.098 16.143 re
f
0 0.84 0.766 0 scn
q 1 0 0 1 503.9361 742.6771 cm
0 0 m
-5.95 0 l
-5.95 -16.143 l
0 -16.143 l
1.131 -16.143 2.048 -15.227 2.048 -14.095 c
2.048 -2.048 l
2.048 -0.917 1.131 0 0 0 c
f
Q
EMC
/PlacedGraphic /MC1 BDC
Q
q
511.654 726.534 24.095 16.143 re
W n
0.785 0.691 0.613 0.879 scn
/GS0 gs
q 1 0 0 1 533.7001 742.6771 cm
0 0 m
-19.998 0 l
-21.13 0 -22.047 -0.917 -22.047 -2.048 c
-22.047 -5.371 l
2.048 -5.371 l
2.048 -2.048 l
2.048 -0.917 1.131 0 0 0 c
f
Q
0.063 0.926 0.793 0.008 scn
511.654 731.905 24.095 5.401 re
f
0.016 0.137 0.844 0 scn
q 1 0 0 1 511.6536 728.5818 cm
0 0 m
0 -1.131 0.917 -2.048 2.048 -2.048 c
22.047 -2.048 l
23.178 -2.048 24.095 -1.131 24.095 0 c
24.095 3.323 l
0 3.323 l
h
f
Q
EMC
/PlacedGraphic /MC2 BDC
Q
q
511.654 311.541 24.095 16.144 re
W n
0.785 0.691 0.613 0.879 scn
/GS0 gs
q 1 0 0 1 533.7001 327.6851 cm
0 0 m
-19.998 0 l
-21.13 0 -22.047 -0.917 -22.047 -2.048 c
-22.047 -5.371 l
2.048 -5.371 l
2.048 -2.048 l
2.048 -0.917 1.131 0 0 0 c
f
Q
0.063 0.926 0.793 0.008 scn
511.654 316.913 24.095 5.401 re
f
0.016 0.137 0.844 0 scn
q 1 0 0 1 511.6536 313.5897 cm
0 0 m
0 -1.131 0.917 -2.048 2.048 -2.048 c
22.047 -2.048 l
23.178 -2.048 24.095 -1.131 24.095 0 c
24.095 3.323 l
0 3.323 l
h
f
Q
EMC
/PlacedGraphic /MC3 BDC
Q
q
511.654 560.424 24.095 16.143 re
W n
0.98 0.848 0.027 0.004 scn
/GS0 gs
q 1 0 0 1 513.7016 576.5669 cm
0 0 m
-1.131 0 -2.048 -0.917 -2.048 -2.048 c
-2.048 -14.095 l
-2.048 -15.227 -1.131 -16.143 0 -16.143 c
5.95 -16.143 l
5.95 0 l
h
f
Q
0.02 0.016 0.016 0 scn
519.652 560.424 8.098 16.143 re
f
0 0.84 0.766 0 scn
q 1 0 0 1 533.6999 576.5669 cm
0 0 m
-5.95 0 l
-5.95 -16.143 l
0 -16.143 l
1.131 -16.143 2.048 -15.227 2.048 -14.095 c
2.048 -2.048 l
2.048 -0.917 1.131 0 0 0 c
f
Q
EMC
Q
endstream
endobj
111 0 obj
<>
endobj
116 0 obj
<>stream
8;Z]"95]D:%#2I[Caq>CDSZX*O^*F#YcZDI]uOql0h7V4=QDLPKP/;U4Nskc[micR
?p5PX3)X'D^Nb71>PG&:9itc\j2\=jA8W?_&Y^RS7="bL\!HY=+.tI\&Z.Ki
<'i^"miO?NU(Wa=X!%K]hfb`D+l^&1_9`[@-Vl(nZn^)LH;-X.)8$p[=*
"e>J*1c'&X-ga(!(9r@hk*qpn@H1!J#H80BUj9WDoUt_"AQ^u&K^Rjr75,@\D#p0,Sa7PW/_W@bs\5lk0@8n9O&ArC,u,BaPX;eWh)a.nZ5.!1conUM./^$.Sl>.
BUE,&ZPBO]OZiara2pcSmO0qR[odKFAcNg&BpQ(!6q=`%A3'6i9YPQI7RS^M0i)0*
:$1o@XPS_HhUZ/A#`S)H,)I!'?9k4uS/*;:(T0nIqYI_XBKWONqsh@TCGX6Am.3;s
kG`7SP_\"LWV;h4gPbYioGd1k^B">d`B4_~>
endstream
endobj
117 0 obj
[/Indexed/DeviceRGB 255 118 0 R]
endobj
118 0 obj
<>stream
8;X]O>EqN@%''O_@%e@?J;%+8(9e>X=MR6S?i^YgA3=].HDXF.R$lIL@"pJ+EP(%0
b]6ajmNZn*!='OQZeQ^Y*,=]?C.B+\Ulg9dhD*"iC[;*=3`oP1[!S^)?1)IZ4dup`
E1r!/,*0[*9.aFIR2&b-C#soRZ7Dl%MLY\.?d>Mn
6%Q2oYfNRF$$+ON<+]RUJmC0InDZ4OTs0S!saG>GGKUlQ*Q?45:CI&4J'_2j$XKrcYp0n+Xl_nU*O(
l[$6Nn+Z_Nq0]s7hs]`XX1nZ8&94a\~>
endstream
endobj
61 0 obj
<>/ExtGState<>>>/Subtype/Form>>stream
/CS0 CS 0 0 0 0.75 SCN
0.5 w 4 M 0 j 0 J
/GS0 gs
q 1 0 0 1 59.5276 762.2697 cm
0 0 m
476.22 0 l
S
Q
endstream
endobj
70 0 obj
<>/ExtGState<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]/Properties<>/XObject<>>>/Subtype/Form>>stream
/CS0 CS 0.877 0.338 0.543 0.123 SCN
0.5 w 4 M 0 j 0 J
/GS0 gs
q 1 0 0 1 -9.6378 33.7367 cm
0 0 m
35.805 0 l
41.379 0 45.898 -3.682 45.898 -8.225 c
45.898 -12.767 41.379 -16.45 35.805 -16.45 c
0 -16.45 l
S
Q
0 0 0 0.75 SCN
q 1 0 0 1 59.5276 25.5118 cm
0 0 m
476.22 0 l
S
Q
/PlacedPDF /MC0 BDC
q
55.531 28.063 488.174 16.95 re
W n
BT
/CS0 cs 0.48 0.4 0.4 0.04 scn
/TT0 1 Tf
0 Tc 0 Tw 0 Ts 100 Tz 0 Tr 6.6975 0 0 6.6975 440.803 7.6073 Tm
( )Tj
0.712 0 Td
( )Tj
ET
Q
BT
/CS0 cs 0 0 0 0.5 scn
/TT1 1 Tf
0.05 Tc 0 Tw 0 Ts 100 Tz 0 Tr 8.508 0 0 8.508 460.5251 34.8194 Tm
(t +)Tj
0 Tc (3)Tj
0.05 Tc 2.066 0 Td
[(1 88 50)0.6 (0)0.5 ( )]TJ
0 Tc (2)Tj
0.05 Tc -0.05 Tw 5.048 0 Td
(80)Tj
0 Tc 0 Tw (0)Tj
ET
q
55.531 28.063 488.174 16.95 re
W n
q
0 g
0 G
1 w 10 M
/GS1 gs
0 TL/Fm0 Do
Q
/CS0 cs 0.45 0.13 0.99 0 scn
q 1 0 0 1 61.5071 42.6296 cm
0 0 m
4.049 0 l
4.23 0 4.414 -0.021 4.601 -0.055 c
4.79 -0.088 4.959 -0.157 5.111 -0.26 c
5.266 -0.365 5.387 -0.514 5.477 -0.71 c
5.567 -0.904 5.613 -1.156 5.613 -1.46 c
5.613 -3.65 l
5.613 -3.691 l
5.613 -3.999 5.567 -4.251 5.477 -4.444 c
5.387 -4.64 5.266 -4.788 5.121 -4.895 c
4.977 -4.997 4.811 -5.069 4.623 -5.11 c
4.433 -5.155 4.243 -5.176 4.049 -5.176 c
0.022 -5.176 l
-0.416 -5.176 l
-0.612 -5.176 -0.802 -5.155 -0.991 -5.11 c
-1.179 -5.069 -1.344 -4.997 -1.49 -4.895 c
-1.637 -4.788 -1.757 -4.64 -1.846 -4.444 c
-1.937 -4.251 -1.982 -3.999 -1.982 -3.691 c
-1.982 -1.481 l
-1.982 -1.439 l
-1.982 -1.133 -1.937 -0.887 -1.846 -0.698 c
-1.757 -0.51 -1.637 -0.365 -1.49 -0.26 c
-1.344 -0.157 -1.179 -0.088 -0.991 -0.055 c
-0.802 -0.021 -0.612 0 -0.416 0 c
h
f
Q
0.78 0.25 1 0.1 scn
q 1 0 0 1 69.8723 42.6296 cm
0 0 m
4.046 0 l
4.226 0 4.412 -0.021 4.599 -0.055 c
4.787 -0.088 4.959 -0.157 5.111 -0.26 c
5.264 -0.365 5.385 -0.514 5.476 -0.71 c
5.565 -0.904 5.609 -1.156 5.609 -1.46 c
5.609 -3.65 l
5.609 -3.691 l
5.609 -3.999 5.565 -4.251 5.476 -4.444 c
5.385 -4.64 5.268 -4.788 5.121 -4.895 c
4.977 -4.997 4.809 -5.069 4.62 -5.11 c
4.435 -5.155 4.241 -5.176 4.046 -5.176 c
0.019 -5.176 l
-0.417 -5.176 l
-0.615 -5.176 -0.805 -5.155 -0.993 -5.11 c
-1.18 -5.069 -1.346 -4.997 -1.492 -4.895 c
-1.64 -4.788 -1.757 -4.64 -1.849 -4.444 c
-1.94 -4.251 -1.983 -3.999 -1.983 -3.691 c
-1.983 -1.481 l
-1.983 -1.439 l
-1.983 -1.133 -1.94 -0.887 -1.849 -0.698 c
-1.757 -0.51 -1.64 -0.365 -1.492 -0.26 c
-1.346 -0.157 -1.18 -0.088 -0.993 -0.055 c
-0.805 -0.021 -0.615 0 -0.417 0 c
h
f
Q
0.86 0.39 0.78 0.34 scn
q 1 0 0 1 78.2371 42.6296 cm
0 0 m
4.045 0 l
4.226 0 4.412 -0.021 4.597 -0.055 c
4.787 -0.088 4.958 -0.157 5.112 -0.26 c
5.263 -0.365 5.384 -0.514 5.477 -0.71 c
5.567 -0.904 5.609 -1.156 5.609 -1.46 c
5.609 -3.65 l
5.609 -3.691 l
5.609 -3.999 5.567 -4.251 5.477 -4.444 c
5.384 -4.64 5.265 -4.788 5.121 -4.895 c
4.976 -4.997 4.81 -5.069 4.619 -5.11 c
4.434 -5.155 4.241 -5.176 4.045 -5.176 c
0.021 -5.176 l
-0.417 -5.176 l
-0.614 -5.176 -0.806 -5.155 -0.993 -5.11 c
-1.181 -5.069 -1.346 -4.997 -1.493 -4.895 c
-1.639 -4.788 -1.76 -4.64 -1.85 -4.444 c
-1.938 -4.251 -1.984 -3.999 -1.984 -3.691 c
-1.984 -1.481 l
-1.984 -1.439 l
-1.984 -1.133 -1.938 -0.887 -1.85 -0.698 c
-1.76 -0.51 -1.639 -0.365 -1.493 -0.26 c
-1.346 -0.157 -1.181 -0.088 -0.993 -0.055 c
-0.806 -0.021 -0.614 0 -0.417 0 c
h
f
Q
0.88 0.34 0.54 0.13 scn
q 1 0 0 1 61.5071 36.6484 cm
0 0 m
4.049 0 l
4.23 0 4.414 -0.017 4.601 -0.051 c
4.79 -0.087 4.959 -0.155 5.111 -0.262 c
5.266 -0.364 5.387 -0.516 5.477 -0.711 c
5.567 -0.904 5.613 -1.154 5.613 -1.461 c
5.613 -3.649 l
5.613 -3.691 l
5.613 -4 5.567 -4.249 5.477 -4.445 c
5.387 -4.64 5.266 -4.788 5.121 -4.892 c
4.977 -4.996 4.811 -5.067 4.623 -5.11 c
4.433 -5.153 4.243 -5.175 4.049 -5.175 c
0.022 -5.175 l
-0.416 -5.175 l
-0.612 -5.175 -0.802 -5.153 -0.991 -5.11 c
-1.179 -5.067 -1.344 -4.996 -1.49 -4.892 c
-1.637 -4.788 -1.757 -4.64 -1.846 -4.445 c
-1.937 -4.249 -1.982 -4 -1.982 -3.691 c
-1.982 -1.48 l
-1.982 -1.441 l
-1.982 -1.135 -1.937 -0.886 -1.846 -0.7 c
-1.757 -0.511 -1.637 -0.364 -1.49 -0.262 c
-1.344 -0.155 -1.179 -0.087 -0.991 -0.051 c
-0.802 -0.017 -0.612 0 -0.416 0 c
h
f
Q
0.69 0.25 0.4 0.02 scn
q 1 0 0 1 69.8723 36.6484 cm
0 0 m
4.046 0 l
4.226 0 4.412 -0.017 4.599 -0.051 c
4.787 -0.087 4.959 -0.155 5.111 -0.262 c
5.264 -0.364 5.385 -0.516 5.476 -0.711 c
5.565 -0.904 5.609 -1.154 5.609 -1.461 c
5.609 -3.649 l
5.609 -3.691 l
5.609 -4 5.565 -4.249 5.476 -4.445 c
5.385 -4.64 5.268 -4.788 5.121 -4.892 c
4.977 -4.996 4.809 -5.067 4.62 -5.11 c
4.435 -5.153 4.241 -5.175 4.046 -5.175 c
0.019 -5.175 l
-0.417 -5.175 l
-0.615 -5.175 -0.805 -5.153 -0.993 -5.11 c
-1.18 -5.067 -1.346 -4.996 -1.492 -4.892 c
-1.64 -4.788 -1.757 -4.64 -1.849 -4.445 c
-1.94 -4.249 -1.983 -4 -1.983 -3.691 c
-1.983 -1.48 l
-1.983 -1.441 l
-1.983 -1.135 -1.94 -0.886 -1.849 -0.7 c
-1.757 -0.511 -1.64 -0.364 -1.492 -0.262 c
-1.346 -0.155 -1.18 -0.087 -0.993 -0.051 c
-0.805 -0.017 -0.615 0 -0.417 0 c
h
f
Q
0.5 0.08 0.32 0 scn
q 1 0 0 1 78.2371 36.6484 cm
0 0 m
4.045 0 l
4.226 0 4.412 -0.017 4.597 -0.051 c
4.787 -0.087 4.958 -0.155 5.112 -0.262 c
5.263 -0.364 5.384 -0.516 5.477 -0.711 c
5.567 -0.904 5.609 -1.154 5.609 -1.461 c
5.609 -3.649 l
5.609 -3.691 l
5.609 -4 5.567 -4.249 5.477 -4.445 c
5.384 -4.64 5.265 -4.788 5.121 -4.892 c
4.976 -4.996 4.81 -5.067 4.619 -5.11 c
4.434 -5.153 4.241 -5.175 4.045 -5.175 c
0.021 -5.175 l
-0.417 -5.175 l
-0.614 -5.175 -0.806 -5.153 -0.993 -5.11 c
-1.181 -5.067 -1.346 -4.996 -1.493 -4.892 c
-1.639 -4.788 -1.76 -4.64 -1.85 -4.445 c
-1.938 -4.249 -1.984 -4 -1.984 -3.691 c
-1.984 -1.48 l
-1.984 -1.441 l
-1.984 -1.135 -1.938 -0.886 -1.85 -0.7 c
-1.76 -0.511 -1.639 -0.364 -1.493 -0.262 c
-1.346 -0.155 -1.181 -0.087 -0.993 -0.051 c
-0.806 -0.017 -0.614 0 -0.417 0 c
h
f
Q
EMC
/PlacedPDF /MC1 BDC
Q
q
56.126 5.868 481.465 14.854 re
W n
BT
0.48 0.4 0.4 0.04 scn
/TT2 1 Tf
6.949 0 0 7.0616 455.1284 8.6799 Tm
( )Tj
0.712 0 Td
( )Tj
0 0 0 0.5 scn
/TT3 1 Tf
0.05 Tc -0.05 Tw 8.8276 0 0 8.9705 58.9337 11.0255 Tm
[(info@maaslandgr)0.5 (oep.nl)]TJ
41.365 0.005 Td
[(www.maaslandgr)0.6 (oep.nl)]TJ
ET
EMC
/PlacedPDF /MC2 BDC
Q
q
-8.494 66.897 45.005 716.712 re
W n
/CS0 cs 0.88 0.34 0.54 0.13 scn
q 1 0 0 1 36.5102 321.5226 cm
0 0 m
0 -2.918 -0.279 -5.769 -0.81 -8.576 c
-1.351 -11.379 -2.428 -13.859 -4.036 -16.045 c
-5.651 -18.219 -7.901 -19.998 -10.817 -21.346 c
-13.714 -22.69 -17.538 -23.361 -22.276 -23.361 c
-22.916 -23.361 l
-57.121 -23.361 l
-61.859 -23.361 -65.724 -22.69 -68.732 -21.346 c
-71.753 -19.998 -74.059 -18.219 -75.675 -16.045 c
-77.286 -13.859 -78.412 -11.379 -79.065 -8.576 c
-79.71 -5.769 -80.031 -2.918 -80.031 0 c
-80.031 6.538 l
-80.031 66.663 l
-80.031 69.569 -79.71 72.419 -79.065 75.224 c
-78.412 78.03 -77.286 80.524 -75.675 82.696 c
-74.059 84.882 -71.753 86.65 -68.732 87.988 c
-65.724 89.34 -61.859 90.025 -57.121 90.025 c
-56.479 90.025 l
-22.583 90.025 l
-17.854 90.025 -13.988 89.34 -10.979 87.988 c
-7.96 86.65 -5.651 84.825 -4.036 82.547 c
-2.428 80.254 -1.351 77.719 -0.81 74.912 c
-0.279 72.119 0 69.355 0 66.663 c
0 6.232 l
h
f
Q
Q
BT
0 0 0 0.3 scn
/TT4 1 Tf
0.05 Tc -0.05 Tw 0 -7.1649 7.1649 0 16.4121 776.2861 Tm
(VERGRENDELINGEN)Tj
17.202 -0.009 Td
(ELEKTROMAGNETEN)Tj
17.729 -0.002 Td
[(T)18.2 (OEGANGSCONTROLE)]TJ
0 0 0 0 scn
0.049 Tc -0.049 Tw 19.894 -0.01 Td
(ACCESSOIRES)Tj
0 0 0 0.3 scn
16.842 0.001 Td
(DEURDRANGERS)Tj
18.285 0.003 Td
(DEURBESLAG)Tj
ET
EMC
endstream
endobj
123 0 obj
<>/ExtGState<>/ProcSet[/PDF/ImageC/ImageI]/XObject<>>>/Subtype/Form>>stream
q
/GS0 gs
58.8552386 0 0 45.6428411 42.2645451 14.2237456 cm
/Im0 Do
Q
endstream
endobj
124 0 obj
<>
endobj
127 0 obj
<>]/Filter[/FlateDecode]/Height 190/Length 70/SMask 128 0 R/Subtype/Image/Type/XObject/Width 245>>stream
H1 Om/ &