%PDF-1.4
%âãÏÓ
1 0 obj
<>>>
endobj
2 0 obj
<>stream
2020-05-04T06:59:35+02:00
2020-05-04T06:59:36+02:00
2020-05-04T06:59:36+02:00
Adobe InDesign CC 14.0 (Macintosh)
uuid:09e1b8a3-8766-4748-8cca-0d1d4723939b
xmp.did:018011740720681192B080D94A1BE04D
xmp.id:95d9b821-74e1-4b07-b915-e9f371c930ca
proof:pdf
xmp.iid:b4d9a0b9-73bd-418f-8e69-a1c64c506c22
xmp.did:0cb4ad1c-fc49-4219-8a20-30b2d17ab412
xmp.did:018011740720681192B080D94A1BE04D
default
converted
from application/x-indesign to application/pdf
Adobe InDesign CC 14.0 (Macintosh)
/
2020-05-04T06:59:35+02:00
application/pdf
Adobe PDF Library 15.0
False
endstream
endobj
18 0 obj
<>
endobj
3 0 obj
<>
endobj
5 0 obj
</LastModified/NumberofPages 1/OriginalDocumentID/PageUIDList<0 67805>>/PageWidthList<0 595.276>>>>>>/Resources<>/ExtGState<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]/Properties<>/XObject<>>>/Thumb 30 0 R/TrimBox[0.0 0.0 595.276 841.89]/Type/Page>>
endobj
20 0 obj
</LastModified/NumberofPages 1/OriginalDocumentID/PageUIDList<0 67908>>/PageWidthList<0 595.276>>>>>>/Resources<>/ExtGState<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]/Properties<>/XObject<>>>/Thumb 38 0 R/TrimBox[0.0 0.0 595.276 841.89]/Type/Page>>
endobj
31 0 obj
<>stream
q
/GS0 gs
0 TL/Fm0 Do
Q
BT
/CS0 cs 0 0 0 1 scn
/GS1 gs
/TT0 1 Tf
0.1 Tc -0.1 Tw 9 0 0 9 8.5173 40.6609 Tm
(88)Tj
ET
q
0 Tc 0 Tw 0 g
/GS0 gs
0 TL/Fm1 Do
Q
/PlacedGraphic /MC0 BDC
EMC
q
511.654 726.534 24.095 16.143 re
W n
0.98 0.848 0.027 0.004 scn
/GS0 gs
q 1 0 0 1 513.7016 742.6771 cm
0 0 m
-1.131 0 -2.048 -0.917 -2.048 -2.048 c
-2.048 -14.095 l
-2.048 -15.227 -1.131 -16.143 0 -16.143 c
5.95 -16.143 l
5.95 0 l
h
f
Q
0.02 0.016 0.016 0 scn
519.652 726.534 8.098 16.143 re
f
0 0.84 0.766 0 scn
q 1 0 0 1 533.6999 742.6771 cm
0 0 m
-5.95 0 l
-5.95 -16.143 l
0 -16.143 l
1.131 -16.143 2.048 -15.227 2.048 -14.095 c
2.048 -2.048 l
2.048 -0.917 1.131 0 0 0 c
f
Q
Q
BT
0 0 0 0.7 scn
/GS0 gs
/TT1 1 Tf
0.05 Tc -0.05 Tw 9 0 0 9 501.6421 787.1485 Tm
(R1224T)Tj
0.203 -0.889 Td
(241219)Tj
/TT0 1 Tf
0 Tw -49.326 0.889 Td
[(RELAISMODULE 12/24VDC MET TIMER / RELA)91.6 (Y)18.1 ( BOARD 12/24VDC WITH TIMER /)]TJ
0 -1.2 Td
[(MODULE DE RELAIS 12/24VDC )37.3 (A)74.1 (VEC MINUTEUR / RELAISKARTE 12/24VDC MIT TIMER)]TJ
0 0 0 0.5 scn
-0.05 Tw 8 0 0 8 59.5275 736.8529 Tm
[(INST)74.4 (ALLA)74 (TION)]TJ
0 0 0 1 scn
/GS1 gs
/TT1 1 Tf
0 Tw 0 -2.25 Td
(S\351lectionnez la position souhait\351e des cavaliers \223J4\224 et \223\
J5\224 avant de connecter la tension. Placez le cavalier \223J4\224)Tj
0 -1.125 Td
(\340 la position \253 12V \273 lorsque la tension d\222alimentation est \
de 12 V DC et \340 la position \22324V\224 lorsque la tension)Tj
0 -1.125 Td
(d\222alimentation est de 24V DC. Si vous allez utiliser la fonction de t\
emporisation, le cavalier \223J5\224 doit \352tre positionn\351)Tj
0 -1.125 Td
(sur \223ON\224. Si vous n\222allez pas utiliser la fonction de temporisa\
tion, ce cavalier doit \352tre plac\351 \340 la position \223OFF\224.)Tj
0 -2.25 Td
[(Mettez le circuit imprim\351 sous tension apr\350s avoir positionn\351 l\
es cavaliers J4 et J5. Si J5 est r\351gl\351 sur la position \223ON\224,\
)50.2 ( )]TJ
0 -1.125 Td
[(la LED verte D1 s\222allume lorsque la tension est appliqu\351e \340 la \
carte et les contacts de relais sont commut\351s entre NO et)50.2 ( )]TJ
0 -1.125 Td
[(COM tant que la minuterie est active. Lorsque la tension d\222alimentati\
on est coup\351e, le relais est d\351sactiv\351 et le contact)50.1 ( )]TJ
0 -1.125 Td
(est \351tabli entre les bornes NC et COM.)Tj
0 -2.25 Td
(Si le cavalier J5 est plac\351 \340 la position \223ON\224, la LED verte\
D1 s\222allume et le contact est \351tabli entre les bornes NO et)Tj
0 -1.125 Td
[(COM tant que la temporisation est active. )55.4 (Apr\350s le temps d\351termin\351, le relais est d\351sactiv\351, la LED\
verte D1 s\222\351teint et le)49.8 ( )]TJ
0 -1.125 Td
(contact est \351tabli entre les bornes NC et COM.)Tj
0 -2.25 Td
[(le d\351lai d\222arr\352t est r\351gl\351 par l\222interm\351diaire du p\
otentiom\350tre \223TIMER\224. Le temps d\351sir\351 peut \352tre r\351g\
l\351 lorsque la tension)49.9 ( )]TJ
0 -1.125 Td
[(d\222alimentation est branch\351e. )18.2 (T)111 (ourner le potentiom\350tre dans le sens inverse des aiguilles d\222une m\
ontre raccourcit le)49.8 ( )]TJ
0 -1.125 Td
[(temps et tourner le potentiom\350tre dans le sens des aiguilles d\222une\
montre augmente le temps. Le temps minimum est de)49.9 ( )]TJ
0 -1.125 Td
(0,5 seconde et le maximum de 60 secondes. La temporisation r\351gl\351e \
par d\351faut \340 l\222usine est de 0,5 seconde.)Tj
0 0 0 0.5 scn
/GS0 gs
/TT0 1 Tf
-0.05 Tw 0 -3 Td
[(INST)74.4 (ALLA)74 (TION)]TJ
0 0 0 1 scn
/GS1 gs
/TT1 1 Tf
0 Tw 0 -2.625 Td
[(W\344hlen Sie die gew\374nschte Position von \204J4\223 und \204J5\223, \
bevor Sie die Spannung anschlie\337en. Stellen Sie \223J4\224 in die)49.9 ( )]TJ
0 -1.125 Td
(Position \22312V\224, wenn Die Spannung betr\344gt 12V DC und in der Pos\
ition \20424V\223, wenn die Spannung 24V DC betr\344gt.)Tj
0 -1.125 Td
[(Bei V)55.2 (erwendung der Zeitverz\366gerung muss \204J5\223 auf \204ON\223 gestellt\
sein. W)18.2 (enn die Zeitverz\366gerung nicht genutzt wird,)50.2 ( )]TJ
0 -1.125 Td
(muss dieser Jumper auf \204OFF\223 gesetzt werden.)Tj
0 Tc 0 -1.125 Td
( )Tj
0.05 Tc 0 -1.125 Td
[(Schalten Sie die Platine ein, nachdem J4 und J5 eingestellt wurden. W)18.2 (enn sich J5 in der Position \204ON\223 befindet, leuchtet)50.1 ( )]TJ
0 -1.125 Td
[(die gr\374ne LED D1, wenn Spannung an die Platine angelegt wird, und die\
Relaisausg\344nge werden zwischen NO und COM)50 ( )]TJ
0 -1.125 Td
[(geschaltet, solange der )18.3 (T)37.3 (imer aktiv ist. Beim )55.3 (Ausschalten der Spannungsversorgung fallen die Relais ab und es wird ein\
)49.9 ( )]TJ
0 -1.125 Td
[(Kontakt zwischen den NC und COM V)55.1 (erbindungen hergestellt.)]TJ
0 Tc 0 -1.125 Td
( )Tj
0.05 Tc 0 -1.125 Td
[(W)18.2 (enn J5 auf \204ON\223 gestellt ist, leuchtet die gr\374ne LED D1 und die\
Relais werden zwischen NO und COM geschaltet,)50.2 ( )]TJ
0 -1.125 Td
[(solange der )18.2 (T)37.3 (imer aktiv ist.)]TJ
0 -1.125 Td
[(Nach der eingestellten Zeit fallen die Relais wieder ab, die gr\374ne LE\
D D1 erlischt und es wird ein Kontakt zwischen den)49.8 ( )]TJ
0 -1.125 Td
[(NC und COM V)55.2 (erbindungen hergestellt.)]TJ
0 Tc 0 -1.125 Td
( )Tj
0.05 Tc 0 -1.125 Td
[(Die )55.4 (Ausschaltverz\366gerung wird mit dem Potentiometer \223TIMER\223 eingest\
ellt. Der )18.2 (T)37.3 (imer kann die gew\374nschte Zeit)50.2 ( )]TJ
0 -1.125 Td
[(einstellen, w\344hrend die Spannung angeschlossen wird. Durch Drehen des\
Potentiometers gegen den Uhrzeigersinn wird)49.8 ( )]TJ
0 -1.125 Td
[(die Zeit verk\374rzt und durch Drehen des Potentiometers im Uhrzeigersin\
n erh\366ht die Zeit. Die minimale Zeitverz\366gerung)49.9 ( )]TJ
0 -1.125 Td
(betr\344gt 0,5 Sekunden und die maximale 60 Sekunden. Die werkseitige St\
andardverz\366gerung betr\344gt 0,5 Sekunden.)Tj
ET
/PlacedGraphic /MC1 BDC
EMC
q
511.654 531.652 24.095 16.143 re
W n
0.785 0.691 0.613 0.879 scn
/GS0 gs
q 1 0 0 1 533.7001 547.7952 cm
0 0 m
-19.998 0 l
-21.13 0 -22.047 -0.917 -22.047 -2.048 c
-22.047 -5.371 l
2.048 -5.371 l
2.048 -2.048 l
2.048 -0.917 1.131 0 0 0 c
f
Q
0.063 0.926 0.793 0.008 scn
511.654 537.023 24.095 5.401 re
f
0.016 0.137 0.844 0 scn
q 1 0 0 1 511.6536 533.7 cm
0 0 m
0 -1.131 0.917 -2.048 2.048 -2.048 c
22.047 -2.048 l
23.178 -2.048 24.095 -1.131 24.095 0 c
24.095 3.323 l
0 3.323 l
h
f
Q
/PlacedGraphic /MC2 BDC
Q
q
100.323 186.932 22.946 74.101 re
W n
/CS0 CS 0.629 0.688 0.629 0.844 SCN
0.25 w 22.926 M
/GS0 gs
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -277.8023 -39.3327 cm
0 0 m
-26.582 -0.001 l
0.19 -129.515 m
-26.392 -129.517 l
S
Q
Q
Q
/CS0 CS 0.629 0.688 0.629 0.844 SCN
0.25 w 22.926 M
/GS0 gs
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -299.3576 -165.1867 cm
0 0 m
-0.005 122.058 l
S
Q
Q
0.629 0.688 0.629 0.844 scn
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -300.546 -164.3733 cm
0 0 m
1.188 -4.45 l
2.377 0 l
h
f
Q
Q
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -300.5514 -43.9407 cm
0 0 m
2.377 0 l
1.188 4.449 l
h
f
Q
Q
q
59.528 104.882 476.221 233.819 re
W n
BT
0 0 0 1 scn
/T1_0 1 Tf
0 Tc 5.9783 0 0 5.6077 100.5693 222.0216 Tm
(40)Tj
ET
Q
q
128.071 263.878 103.157 21.523 re
W n
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -269.5953 -174.1247 cm
0 0 m
0.003 -26.582 l
169.125 0.19 m
169.127 -26.391 l
S
Q
Q
Q
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -105.2513 -195.6797 cm
0 0 m
-159.386 -0.005 l
S
Q
Q
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -106.3134 -196.8678 cm
0 0 m
5.81 1.188 l
0 2.376 l
h
f
Q
Q
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -269.3862 -195.6861 cm
0 0 m
5.81 -1.188 l
5.81 1.19 l
h
f
Q
Q
q
59.528 104.882 476.221 233.819 re
W n
BT
0 0 0 1 scn
/T1_0 1 Tf
0 Tc 5.9783 0 0 5.6077 175.9584 279.5338 Tm
(56)Tj
ET
Q
0.731 0 0.798 0 scn
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
-269.699 -168.881 169.659 129.722 re
f
Q
0.734 0.106 0.043 0 scn
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
-191.535 -163.657 21.29 21.231 re
f
Q
0.744 0.648 0.629 0.813 SCN
0.5 w 10 M
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
-170.245 -142.426 -21.29 -21.231 re
S
Q
q
59.528 104.882 476.221 233.819 re
W n
0 0 0 0.3 scn
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -176.0593 -153.0287 cm
0 0 m
0 2.704 -2.192 4.895 -4.896 4.895 c
-7.6 4.895 -9.792 2.704 -9.792 0 c
-9.792 -2.704 -7.6 -4.896 -4.896 -4.896 c
-2.192 -4.896 0 -2.704 0 0 c
f
Q
Q
0.734 0.106 0.043 0 scn
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
-102.021 -47.317 -48.846 -26.015 re
f
Q
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
-162.987 -47.338 -48.846 -26.015 re
f
Q
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
-218.406 -47.473 -48.845 -26.014 re
f
Q
0 0 0 0 scn
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -216.8183 -158.5797 cm
0 0 m
0 -3.403 -2.75 -6.14 -6.14 -6.14 c
-9.544 -6.14 -12.28 -3.403 -12.28 0 c
-12.28 3.39 -9.544 6.14 -6.14 6.14 c
-2.75 6.14 0 3.39 0 0 c
66.054 74.175 m
66.054 70.771 63.304 68.035 59.913 68.035 c
56.51 68.035 53.774 70.771 53.774 74.175 c
53.774 77.565 56.51 80.315 59.913 80.315 c
63.304 80.315 66.054 77.565 66.054 74.175 c
f
Q
Q
0.742 0.645 0.625 0.809 SCN
1 j 1 J
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -216.8183 -158.5797 cm
0 0 m
0 -3.403 -2.75 -6.14 -6.14 -6.14 c
-9.544 -6.14 -12.28 -3.403 -12.28 0 c
-12.28 3.39 -9.544 6.14 -6.14 6.14 c
-2.75 6.14 0 3.39 0 0 c
h
66.054 74.175 m
66.054 70.771 63.304 68.035 59.913 68.035 c
56.51 68.035 53.774 70.771 53.774 74.175 c
53.774 77.565 56.51 80.315 59.913 80.315 c
63.304 80.315 66.054 77.565 66.054 74.175 c
h
S
Q
Q
0.734 0.106 0.043 0 scn
0.744 0.648 0.629 0.813 SCN
0 j 0 J
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
-175.152 -76.349 -90.399 -40.529 re
B
Q
BT
0 0 0 1 scn
/T1_1 1 Tf
0 Tc 4.4837 0 0 4.2058 130.7524 187.9511 Tm
(NO)Tj
6.7256 0 0 4.2058 137.478 187.9511 Tm
( )Tj
4.4837 0 0 4.2058 139.3469 187.9511 Tm
(CO)Tj
(M)Tj
6.7256 0 0 4.2058 149.8072 187.9511 Tm
( )Tj
4.4837 0 0 4.2058 151.6756 187.9511 Tm
(NC)Tj
ET
Q
q
129.39 191.492 29.967 15.13 re
W n
0.912 0.788 0.62 0.975 SCN
4 M 1 j 1 J
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -267.3033 -52.3407 cm
0 0 m
48.693 0 l
48.693 0 m
48.693 4.868 l
47.072 4.868 m
48.693 4.868 l
47.072 4.868 m
34.084 4.868 l
30.84 4.868 m
34.084 4.868 l
30.84 4.868 m
17.856 4.868 l
14.609 4.868 m
17.857 4.868 l
14.609 4.868 m
1.621 4.868 l
0 4.868 m
1.621 4.868 l
0 4.868 m
0 0 l
24.348 -3.248 m
27.934 -3.248 30.84 -6.155 30.84 -9.741 c
30.84 -13.324 27.934 -16.23 24.348 -16.23 c
20.762 -16.23 17.856 -13.324 17.856 -9.741 c
17.856 -6.155 20.762 -3.248 24.348 -3.248 c
h
40.578 -3.248 m
44.164 -3.248 47.073 -6.155 47.073 -9.741 c
47.073 -13.324 44.164 -16.23 40.578 -16.23 c
36.994 -16.23 34.084 -13.324 34.084 -9.741 c
34.084 -6.155 36.994 -3.248 40.578 -3.248 c
h
48.693 -19.477 m
48.693 0 l
0 0 m
0 -19.477 l
8.118 -3.248 m
11.702 -3.248 14.61 -6.155 14.61 -9.741 c
14.61 -13.324 11.702 -16.23 8.118 -16.23 c
4.532 -16.23 1.621 -13.324 1.621 -9.741 c
1.621 -6.155 4.532 -3.248 8.118 -3.248 c
h
0 -19.477 m
48.693 -19.477 l
0 -21.103 m
48.693 -21.103 l
48.693 -21.103 m
48.693 -19.477 l
0 -19.477 m
0 -21.103 l
46.076 -10.41 m
41.402 -10.41 l
41.402 -13.655 l
39.359 -13.655 l
39.359 -10.41 l
34.981 -10.41 l
34.981 -8.849 l
39.359 -8.849 l
39.359 -5.604 l
41.402 -5.604 l
41.402 -8.849 l
46.076 -8.849 l
46.076 -10.41 l
h
28.737 -13.119 m
27.604 -14.191 l
24.389 -10.797 l
22.034 -13.032 l
20.631 -11.552 l
22.986 -9.318 l
19.976 -6.143 l
21.106 -5.069 l
24.118 -8.245 l
26.473 -6.013 l
27.875 -7.491 l
25.52 -9.724 l
28.737 -13.119 l
h
11.965 -9.755 m
11.474 -11.735 l
8.322 -10.95 l
7.266 -15.198 l
5.752 -14.823 l
6.808 -10.573 l
3.661 -9.79 l
4.151 -7.811 l
7.3 -8.595 l
8.429 -4.058 l
9.943 -4.433 l
8.814 -8.97 l
11.965 -9.755 l
h
S
Q
Q
Q
q
163.214 191.416 29.967 15.13 re
W n
0.912 0.788 0.62 0.975 SCN
4 M 1 j 1 J
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -211.7613 -52.2067 cm
0 0 m
48.693 0 l
48.693 0 m
48.693 4.869 l
47.072 4.868 m
48.693 4.868 l
47.072 4.868 m
34.083 4.868 l
30.84 4.868 m
34.084 4.868 l
30.84 4.868 m
17.856 4.868 l
14.609 4.868 m
17.856 4.868 l
14.609 4.868 m
1.621 4.868 l
0 4.868 m
1.621 4.868 l
0 4.868 m
0 0 l
24.348 -3.248 m
27.934 -3.248 30.84 -6.155 30.84 -9.741 c
30.84 -13.324 27.934 -16.231 24.348 -16.231 c
20.762 -16.231 17.856 -13.324 17.856 -9.741 c
17.856 -6.155 20.762 -3.248 24.348 -3.248 c
h
40.578 -3.248 m
44.164 -3.248 47.073 -6.155 47.073 -9.741 c
47.073 -13.324 44.164 -16.231 40.578 -16.231 c
36.994 -16.231 34.084 -13.324 34.084 -9.741 c
34.084 -6.155 36.994 -3.248 40.578 -3.248 c
h
48.693 -19.477 m
48.693 0 l
0 0 m
0 -19.477 l
8.118 -3.248 m
11.702 -3.248 14.61 -6.155 14.61 -9.741 c
14.61 -13.324 11.702 -16.231 8.118 -16.231 c
4.532 -16.231 1.621 -13.324 1.621 -9.741 c
1.621 -6.155 4.532 -3.248 8.118 -3.248 c
h
0 -19.477 m
48.693 -19.477 l
0 -21.103 m
48.693 -21.103 l
48.693 -21.103 m
48.693 -19.477 l
0 -19.477 m
0 -21.103 l
46.075 -10.41 m
41.401 -10.41 l
41.401 -13.655 l
39.359 -13.655 l
39.359 -10.41 l
34.981 -10.41 l
34.981 -8.849 l
39.359 -8.849 l
39.359 -5.604 l
41.401 -5.604 l
41.401 -8.849 l
46.075 -8.849 l
46.075 -10.41 l
h
28.737 -13.118 m
27.604 -14.192 l
24.389 -10.797 l
22.033 -13.032 l
20.631 -11.552 l
22.986 -9.318 l
19.976 -6.143 l
21.106 -5.068 l
24.118 -8.245 l
26.473 -6.013 l
27.875 -7.491 l
25.52 -9.724 l
28.737 -13.118 l
h
11.965 -9.755 m
11.474 -11.735 l
8.322 -10.95 l
7.266 -15.198 l
5.752 -14.823 l
6.807 -10.573 l
3.66 -9.79 l
4.151 -7.811 l
7.3 -8.594 l
8.429 -4.058 l
9.943 -4.434 l
8.814 -8.97 l
11.965 -9.755 l
h
S
Q
Q
Q
q
200.324 191.416 29.967 15.13 re
W n
0.912 0.788 0.62 0.975 SCN
4 M 1 j 1 J
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -150.8223 -52.2067 cm
0 0 m
48.692 0 l
48.693 0 m
48.693 4.869 l
47.072 4.868 m
48.693 4.868 l
47.072 4.868 m
34.083 4.868 l
30.839 4.868 m
34.084 4.868 l
30.839 4.868 m
17.855 4.868 l
14.609 4.868 m
17.856 4.868 l
14.609 4.868 m
1.62 4.868 l
0 4.868 m
1.621 4.868 l
0 4.868 m
0 0 l
24.347 -3.248 m
27.934 -3.248 30.84 -6.155 30.84 -9.741 c
30.84 -13.324 27.934 -16.231 24.347 -16.231 c
20.762 -16.231 17.856 -13.324 17.856 -9.741 c
17.856 -6.155 20.762 -3.248 24.347 -3.248 c
h
40.578 -3.248 m
44.164 -3.248 47.072 -6.155 47.072 -9.741 c
47.072 -13.324 44.164 -16.231 40.578 -16.231 c
36.994 -16.231 34.083 -13.324 34.083 -9.741 c
34.083 -6.155 36.994 -3.248 40.578 -3.248 c
h
48.693 -19.477 m
48.693 0 l
0 0 m
0 -19.477 l
8.117 -3.248 m
11.701 -3.248 14.609 -6.155 14.609 -9.741 c
14.609 -13.324 11.701 -16.231 8.117 -16.231 c
4.531 -16.231 1.62 -13.324 1.62 -9.741 c
1.62 -6.155 4.531 -3.248 8.117 -3.248 c
h
0 -19.477 m
48.692 -19.477 l
0 -21.103 m
48.692 -21.103 l
48.693 -21.103 m
48.693 -19.477 l
0 -19.477 m
0 -21.103 l
46.075 -10.41 m
41.401 -10.41 l
41.401 -13.655 l
39.358 -13.655 l
39.358 -10.41 l
34.981 -10.41 l
34.981 -8.849 l
39.358 -8.849 l
39.358 -5.604 l
41.401 -5.604 l
41.401 -8.849 l
46.075 -8.849 l
46.075 -10.41 l
h
28.736 -13.118 m
27.604 -14.192 l
24.388 -10.797 l
22.033 -13.032 l
20.631 -11.552 l
22.986 -9.318 l
19.975 -6.143 l
21.106 -5.068 l
24.117 -8.245 l
26.472 -6.013 l
27.875 -7.491 l
25.519 -9.724 l
28.736 -13.118 l
h
11.965 -9.755 m
11.474 -11.735 l
8.322 -10.95 l
7.265 -15.198 l
5.751 -14.823 l
6.807 -10.573 l
3.66 -9.79 l
4.151 -7.811 l
7.3 -8.594 l
8.429 -4.058 l
9.943 -4.434 l
8.814 -8.97 l
11.965 -9.755 l
h
S
Q
Q
Q
q
59.528 104.882 476.221 233.819 re
W n
BT
0 0 0 1 scn
/T1_1 1 Tf
0 Tc 4.4837 0 0 4.2058 164.6839 187.9494 Tm
(NO)Tj
6.7256 0 0 4.2058 171.4094 187.9494 Tm
( )Tj
4.4837 0 0 4.2058 173.2783 187.9494 Tm
(CO)Tj
(M)Tj
6.7256 0 0 4.2058 183.7386 187.9494 Tm
( )Tj
4.4837 0 0 4.2058 185.6076 187.9494 Tm
(NC)Tj
3.622 -0 Td
(+)Tj
36.7667 0 0 4.2058 204.4669 187.9482 Tm
( )Tj
4.4837 0 0 4.2058 214.6818 187.9482 Tm
(-)Tj
12.3303 0 0 4.2058 216.175 187.9482 Tm
( )Tj
4.4837 0 0 4.2058 219.6005 187.9482 Tm
(TRIG)Tj
ET
Q
q
127.549 186.656 104.289 74.703 re
W n
0.91 0.785 0.617 0.973 SCN
1 w 22.926 M
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
-269.875 -169.112 169.836 129.953 re
S
Q
Q
q
59.528 104.882 476.221 233.819 re
W n
0 0.947 0.912 0 scn
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -171.8703 -144.5857 cm
0 0 m
0 0.457 -0.356 0.827 -0.796 0.827 c
-1.236 0.827 -1.593 0.457 -1.593 0 c
-1.593 -0.457 -1.236 -0.826 -0.796 -0.826 c
-0.356 -0.826 0 -0.457 0 0 c
f
Q
Q
0 0.947 0.912 0 SCN
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -171.8703 -144.5857 cm
0 0 m
0 0.457 -0.356 0.827 -0.796 0.827 c
-1.236 0.827 -1.593 0.457 -1.593 0 c
-1.593 -0.457 -1.236 -0.826 -0.796 -0.826 c
-0.356 -0.826 0 -0.457 0 0 c
h
S
Q
Q
BT
0 0 0 1 scn
/T1_1 1 Tf
0 Tc 0 2.3365 -2.491 0 227.3887 223.0641 Tm
(12V)Tj
7.461 0.01 Td
(24V)Tj
0 1.7758 -1.9928 0 230.537 245.1931 Tm
(OFF TIMER ON)Tj
ET
0.93 0.88 0.89 0.8 SCN
22.926 M 1 j 1 J
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -178.2073 -156.8397 cm
0 0 m
-2.681 2.68 l
-3.772 3.771 m
-6.452 6.451 l
-5.362 7.543 m
-2.682 4.862 l
-1.59 3.771 m
1.09 1.091 l
S
Q
Q
Q
q
175.451 245.655 13.44 12.606 re
W n
0.93 0.88 0.89 0.8 SCN
22.926 M 1 j 1 J
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -191.5313 -142.4257 cm
0 0 m
0 -21.285 l
21.286 0 m
0 0 l
21.286 -21.285 m
21.286 0 l
S
Q
Q
Q
q
59.528 104.882 476.221 233.819 re
W n
0.93 0.88 0.89 0.8 SCN
22.926 M 1 j 1 J
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -184.6603 -155.7497 cm
0 0 m
2.681 2.681 l
3.772 3.772 m
6.452 6.452 l
7.543 5.362 m
4.863 2.682 l
3.772 1.59 m
1.092 -1.09 l
S
Q
Q
Q
q
175.451 245.655 13.44 12.606 re
W n
0.93 0.88 0.89 0.8 SCN
22.926 M 1 j 1 J
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -191.5313 -163.7107 cm
0 0 m
21.286 0 l
15.578 10.642 m
15.578 13.368 13.368 15.577 10.642 15.577 c
7.917 15.577 5.706 13.368 5.706 10.642 c
5.706 7.917 7.917 5.706 10.642 5.706 c
13.368 5.706 15.578 7.917 15.578 10.642 c
S
Q
Q
Q
q
59.528 104.882 476.221 233.819 re
W n
0.93 0.88 0.89 0.8 SCN
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -176.2613 -153.0687 cm
0 0 m
0 2.556 -2.072 4.627 -4.628 4.627 c
-7.182 4.627 -9.255 2.556 -9.255 0 c
-9.255 -2.556 -7.182 -4.628 -4.628 -4.628 c
-2.072 -4.628 0 -2.556 0 0 c
S
Q
Q
0 0 0 1 scn
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -103.1923 -84.7467 cm
0 0 m
0 4.495 -3.652 8.139 -8.158 8.139 c
-12.663 8.139 -16.315 4.495 -16.315 0 c
-16.315 -4.494 -12.663 -8.138 -8.158 -8.138 c
-3.652 -8.138 0 -4.494 0 0 c
f
Q
Q
0.742 0.645 0.625 0.809 SCN
1 j 1 J
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -103.1923 -84.7467 cm
0 0 m
0 4.495 -3.652 8.139 -8.158 8.139 c
-12.663 8.139 -16.315 4.495 -16.315 0 c
-16.315 -4.494 -12.663 -8.138 -8.158 -8.138 c
-3.652 -8.138 0 -4.494 0 0 c
h
S
Q
Q
0 0 0 0.3 scn
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -105.5493 -84.7087 cm
0 0 m
0 3.171 -2.577 5.741 -5.755 5.741 c
-8.933 5.741 -11.51 3.171 -11.51 0 c
-11.51 -3.17 -8.933 -5.741 -5.755 -5.741 c
-2.577 -5.741 0 -3.17 0 0 c
f
Q
Q
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -105.5493 -84.7087 cm
0 0 m
0 3.171 -2.577 5.741 -5.755 5.741 c
-8.933 5.741 -11.51 3.171 -11.51 0 c
-11.51 -3.17 -8.933 -5.741 -5.755 -5.741 c
-2.577 -5.741 0 -3.17 0 0 c
h
S
Q
Q
0 0 0 1 scn
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -174.2793 -125.4507 cm
0 0 m
0 3.937 -3.2 7.129 -7.146 7.129 c
-11.093 7.129 -14.292 3.937 -14.292 0 c
-14.292 -3.938 -11.093 -7.129 -7.146 -7.129 c
-3.2 -7.129 0 -3.938 0 0 c
f
Q
Q
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -174.2793 -125.4507 cm
0 0 m
0 3.937 -3.2 7.129 -7.146 7.129 c
-11.093 7.129 -14.292 3.937 -14.292 0 c
-14.292 -3.938 -11.093 -7.129 -7.146 -7.129 c
-3.2 -7.129 0 -3.938 0 0 c
h
S
Q
Q
0 0 0 0.3 scn
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -176.3453 -125.4187 cm
0 0 m
0 2.778 -2.256 5.03 -5.041 5.03 c
-7.825 5.03 -10.082 2.778 -10.082 0 c
-10.082 -2.777 -7.825 -5.028 -5.041 -5.028 c
-2.256 -5.028 0 -2.777 0 0 c
f
Q
Q
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -176.3453 -125.4187 cm
0 0 m
0 2.778 -2.256 5.03 -5.041 5.03 c
-7.825 5.03 -10.082 2.778 -10.082 0 c
-10.082 -2.777 -7.825 -5.028 -5.041 -5.028 c
-2.256 -5.028 0 -2.777 0 0 c
h
S
Q
Q
0.742 0.645 0.625 0.809 scn
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
-125.673 -124.506 -21.875 -20.975 re
B
Q
4 w 0 J
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -142.6993 -124.7027 cm
0 0 m
0.002 4.895 l
12.58 0.032 m
12.582 4.928 l
S
Q
Q
0.5 w 1 J
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
-121.977 -78.062 -20.182 -11.813 re
B
Q
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
-203.799 -127.86 -31.343 -15.746 re
B
Q
3 w 0 J
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -231.9543 -146.6137 cm
0 0 m
0 22.036 l
5.035 0.013 m
5.035 22.049 l
14.987 -0.032 m
14.987 22.004 l
10.09 -0.01 m
10.09 22.026 l
19.898 0.013 m
19.898 22.049 l
24.841 0.013 m
24.841 22.049 l
S
Q
Q
0 0 0 0 scn
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -105.4753 -142.6057 cm
0 0 m
-6.634 -0.085 l
-6.802 -11.895 l
-5.719 -13.267 l
-6.802 -14.427 l
-6.802 -19.395 l
-5.631 -20.246 l
-1.013 -20.246 l
0.225 -19.395 l
0.225 -14.427 l
-0.915 -13.181 l
0.225 -11.773 l
h
f
Q
Q
Q
q
223.745 245.362 4.696 12.38 re
W n
0.93 0.88 0.89 0.8 SCN
0.567 w 22.926 M 1 j 1 J
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -112.2773 -142.9887 cm
0 0 m
1.128 1.126 l
0 -7.346 m
0.278 -7.068 l
7.027 -4.692 m
6.749 -4.97 l
0 -14.044 m
1.327 -12.717 l
7.027 -11.39 m
6.749 -11.668 l
S
Q
Q
Q
q
59.528 104.882 476.221 233.819 re
W n
0.93 0.88 0.89 0.8 SCN
0.567 w 22.926 M 1 j 1 J
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -106.4633 -155.5917 cm
0 0 m
-0.114 -0.114 l
S
Q
Q
Q
q
223.745 245.362 4.696 12.38 re
W n
0.93 0.88 0.89 0.8 SCN
0.567 w 22.926 M 1 j 1 J
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -111.1493 -141.8617 cm
0 0 m
4.772 0 l
-0.041 -0.518 m
4.812 -0.518 l
5.899 -19.863 m
4.772 -20.989 l
5.621 -1.328 m
-0.85 -1.328 l
5.621 -12.922 m
-0.85 -12.922 l
S
Q
Q
Q
q
59.528 104.882 476.221 233.819 re
W n
0.93 0.88 0.89 0.8 SCN
0.567 w 22.926 M 1 j 1 J
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -106.3373 -155.5917 cm
0 0 m
-4.853 0 l
S
Q
Q
Q
q
223.745 245.362 4.696 12.38 re
W n
0.93 0.88 0.89 0.8 SCN
0.567 w 22.926 M 1 j 1 J
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -106.3773 -162.8517 cm
0 0 m
-4.772 0 l
0 20.99 m
1.127 19.863 l
0.849 12.795 m
1.127 12.517 l
-5.622 14.893 m
-5.9 15.171 l
-0.2 7.146 m
1.127 5.819 l
S
Q
Q
Q
q
59.528 104.882 476.221 233.819 re
W n
0.93 0.88 0.89 0.8 SCN
0.567 w 22.926 M 1 j 1 J
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -110.9503 -155.7057 cm
0 0 m
-0.113 0.114 l
S
Q
Q
Q
q
223.745 245.362 4.696 12.38 re
W n
0.93 0.88 0.89 0.8 SCN
0.567 w 22.926 M 1 j 1 J
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -111.9993 -154.6567 cm
0 0 m
-0.278 0.278 l
6.749 11.668 m
6.749 6.976 l
6.749 4.322 m
6.749 0.278 l
6.749 -2.376 m
6.749 -7.067 l
6.471 11.467 m
6.471 -0.127 l
0.85 -8.195 m
-0.278 -7.068 l
5.662 12.277 m
5.662 -0.935 l
0.809 12.277 m
0.809 -0.935 l
0 -0.127 m
0 11.468 l
-0.278 -7.068 m
-0.278 -2.376 l
-0.278 0.278 m
-0.278 4.322 l
-0.278 6.976 m
-0.278 11.667 l
0 11.467 m
0 11.915 0.362 12.277 0.809 12.277 c
5.662 12.277 m
6.109 12.277 6.471 11.915 6.471 11.467 c
0.809 -0.935 m
0.362 -0.935 0 -0.573 0 -0.126 c
6.471 -0.127 m
6.471 -0.574 6.108 -0.936 5.662 -0.936 c
3.235 -5.229 m
3.683 -5.229 4.044 -4.867 4.044 -4.42 c
4.044 -3.973 3.683 -3.611 3.235 -3.611 c
2.789 -3.611 2.427 -3.973 2.427 -4.42 c
2.427 -4.867 2.789 -5.229 3.235 -5.229 c
S
Q
Q
Q
q
59.528 104.882 476.221 233.819 re
W n
0 0 0 0 scn
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -105.4183 -111.6787 cm
0 0 m
-6.634 -0.086 l
-6.803 -11.895 l
-5.719 -13.267 l
-6.803 -14.428 l
-6.803 -19.396 l
-5.631 -20.246 l
-1.013 -20.246 l
0.224 -19.396 l
0.224 -14.428 l
-0.915 -13.182 l
0.224 -11.774 l
h
f
Q
Q
Q
q
223.78 227.696 4.697 12.38 re
W n
0.93 0.88 0.89 0.8 SCN
0.567 w 22.926 M 1 j 1 J
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -112.2203 -112.0627 cm
0 0 m
1.128 1.127 l
0 -7.345 m
0.278 -7.068 l
7.026 -4.691 m
6.748 -4.969 l
0 -14.044 m
1.327 -12.716 l
7.026 -11.39 m
6.748 -11.668 l
S
Q
Q
Q
q
59.528 104.882 476.221 233.819 re
W n
0.93 0.88 0.89 0.8 SCN
0.567 w 22.926 M 1 j 1 J
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -106.4073 -124.6657 cm
0 0 m
-0.113 -0.114 l
S
Q
Q
Q
q
223.78 227.696 4.697 12.38 re
W n
0.93 0.88 0.89 0.8 SCN
0.567 w 22.926 M 1 j 1 J
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -111.0933 -110.9357 cm
0 0 m
4.772 0 l
-0.041 -0.518 m
4.813 -0.518 l
5.899 -19.862 m
4.773 -20.989 l
5.621 -1.327 m
-0.85 -1.327 l
5.621 -12.921 m
-0.85 -12.921 l
S
Q
Q
Q
q
59.528 104.882 476.221 233.819 re
W n
0.93 0.88 0.89 0.8 SCN
0.567 w 22.926 M 1 j 1 J
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -106.2803 -124.6657 cm
0 0 m
-4.854 0 l
S
Q
Q
Q
q
223.78 227.696 4.697 12.38 re
W n
0.93 0.88 0.89 0.8 SCN
0.567 w 22.926 M 1 j 1 J
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -106.3213 -131.9247 cm
0 0 m
-4.772 0 l
0 20.989 m
1.127 19.862 l
0.849 12.794 m
1.127 12.516 l
-5.622 14.893 m
-5.899 15.171 l
-0.199 7.146 m
1.128 5.818 l
S
Q
Q
Q
q
59.528 104.882 476.221 233.819 re
W n
0.93 0.88 0.89 0.8 SCN
0.567 w 22.926 M 1 j 1 J
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -110.8933 -124.7787 cm
0 0 m
-0.114 0.113 l
S
Q
Q
Q
q
223.78 227.696 4.697 12.38 re
W n
0.93 0.88 0.89 0.8 SCN
0.567 w 22.926 M 1 j 1 J
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -111.9433 -123.7307 cm
0 0 m
-0.277 0.278 l
6.749 11.668 m
6.749 6.977 l
6.749 4.323 m
6.749 0.278 l
6.749 -2.376 m
6.749 -7.067 l
6.471 11.468 m
6.471 -0.127 l
0.85 -8.194 m
-0.278 -7.067 l
5.663 12.277 m
5.663 -0.935 l
0.809 12.277 m
0.809 -0.935 l
0 -0.126 m
0 11.469 l
-0.277 -7.067 m
-0.277 -2.376 l
-0.277 0.278 m
-0.277 4.322 l
-0.277 6.977 m
-0.277 11.668 l
0 11.468 m
0 11.915 0.363 12.277 0.809 12.277 c
5.663 12.277 m
6.11 12.277 6.472 11.915 6.472 11.468 c
0.809 -0.935 m
0.363 -0.935 0 -0.573 0 -0.126 c
6.471 -0.126 m
6.471 -0.573 6.109 -0.935 5.662 -0.935 c
3.236 -5.228 m
3.683 -5.228 4.045 -4.866 4.045 -4.419 c
4.045 -3.972 3.683 -3.61 3.236 -3.61 c
2.789 -3.61 2.427 -3.972 2.427 -4.419 c
2.427 -4.866 2.789 -5.228 3.236 -5.228 c
S
Q
Q
Q
q
59.528 104.882 476.221 233.819 re
W n
0.93 0.88 0.89 0.8 scn
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
-106.46 -143.369 -4.615 -11.29 re
f
Q
0 0 0 0 scn
0.93 0.88 0.89 0.8 SCN
0.567 w 22.926 M 1 j 1 J
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -108.6913 -147.2137 cm
0 0 m
0.893 0 1.618 0.725 1.618 1.618 c
1.618 2.512 0.893 3.236 0 3.236 c
-0.894 3.236 -1.618 2.512 -1.618 1.618 c
-1.618 0.725 -0.894 0 0 0 c
B
Q
Q
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -108.6913 -153.9537 cm
0 0 m
0.893 0 1.618 0.724 1.618 1.618 c
1.618 2.512 0.893 3.235 0 3.235 c
-0.894 3.235 -1.618 2.512 -1.618 1.618 c
-1.618 0.724 -0.894 0 0 0 c
B
Q
Q
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -108.6913 -153.1447 cm
0 0 m
0.446 0 0.809 0.362 0.809 0.809 c
0.809 1.256 0.446 1.618 0 1.618 c
-0.447 1.618 -0.809 1.256 -0.809 0.809 c
-0.809 0.362 -0.447 0 0 0 c
B
Q
Q
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -108.6913 -146.4047 cm
0 0 m
0.446 0 0.809 0.362 0.809 0.809 c
0.809 1.256 0.446 1.618 0 1.618 c
-0.447 1.618 -0.809 1.256 -0.809 0.809 c
-0.809 0.362 -0.447 0 0 0 c
B
Q
Q
0.93 0.88 0.89 0.8 scn
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
-106.389 -112.401 -4.614 -11.29 re
f
Q
0 0 0 0 scn
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -108.6913 -116.1957 cm
0 0 m
0.893 0 1.618 0.724 1.618 1.618 c
1.618 2.511 0.893 3.236 0 3.236 c
-0.894 3.236 -1.618 2.511 -1.618 1.618 c
-1.618 0.724 -0.894 0 0 0 c
B
Q
Q
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -108.6913 -122.9367 cm
0 0 m
0.893 0 1.618 0.725 1.618 1.618 c
1.618 2.512 0.893 3.235 0 3.235 c
-0.894 3.235 -1.618 2.512 -1.618 1.618 c
-1.618 0.725 -0.894 0 0 0 c
B
Q
Q
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -108.6913 -122.1277 cm
0 0 m
0.446 0 0.809 0.362 0.809 0.809 c
0.809 1.256 0.446 1.618 0 1.618 c
-0.447 1.618 -0.809 1.256 -0.809 0.809 c
-0.809 0.362 -0.447 0 0 0 c
B
Q
Q
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -108.6913 -115.3867 cm
0 0 m
0.446 0 0.809 0.362 0.809 0.809 c
0.809 1.256 0.446 1.618 0 1.618 c
-0.447 1.618 -0.809 1.256 -0.809 0.809 c
-0.809 0.362 -0.447 0 0 0 c
B
Q
Q
0.5 w 10 M 0 j 0 J
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -95.9153 -156.2317 cm
0 0 m
31.872 -68.056 l
S
Q
Q
0.93 0.88 0.89 0.8 scn
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -94.1804 -156.5127 cm
0 0 m
-3.614 4.292 l
-2.631 -1.233 l
h
f
Q
Q
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -94.1703 -116.9507 cm
0 0 m
30.126 12.615 l
S
Q
Q
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -93.8184 -115.2287 cm
0 0 m
-4.438 -3.433 l
1.122 -2.679 l
h
f
Q
Q
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -189.0613 -160.0677 cm
0 0 m
-62.844 -56.762 l
S
Q
Q
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -188.8223 -161.8097 cm
0 0 m
3.049 4.711 l
-1.948 2.156 l
h
f
Q
Q
BT
0 0 0 1 scn
/T1_2 1 Tf
-0.018 Tc 0.018 Tw 6.0897 0 0 5.7122 62.3253 331.0251 Tm
(Ti)Tj
0 Tc 0 Tw 0.871 0 Td
(mer / timer / minuteur / )Tj
-0.018 Tc 0.018 Tw 11.058 0 Td
(Ti)Tj
0 Tc 0 Tw 0.871 0 Td
(mer)Tj
ET
0 0 0 1 SCN
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -106.2613 -218.971 cm
0 0 m
0 2 l
-2 2 l
S
Q
Q
Q
q
59.564 108.662 465.565 230.038 re
W n
0 0 0 1 SCN
[4.052 4.052]0 d
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -112.3123 -216.971 cm
0 0 m
-265.41 0 l
S
Q
Q
[]0 d
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -379.7478 -216.971 cm
0 0 m
-2 0 l
-2 -2 l
S
Q
Q
[3.986 3.986]0 d
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -381.7478 -222.9568 cm
0 0 m
0 -77.722 l
S
Q
Q
[]0 d
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -381.7478 -302.6717 cm
0 0 m
0 -2 l
2 -2 l
S
Q
Q
[4.052 4.052]0 d
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -375.696 -304.6717 cm
0 0 m
265.409 0 l
S
Q
Q
[]0 d
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -108.2613 -304.6717 cm
0 0 m
2 0 l
2 2 l
S
Q
Q
Q
q
59.528 104.882 476.221 233.819 re
W n
0 0 0 1 SCN
[3.986 3.986]0 d
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -106.2613 -298.6858 cm
0 0 m
0 77.722 l
S
Q
Q
0.906 0.785 0.617 0.969 scn
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -177.7323 -279.1804 cm
0 0 m
0 0.589 l
-6.087 0.589 l
-6.087 -0.589 l
0 -0.589 l
h
11.388 -15.118 m
11.388 -13.94 l
10.7 -13.94 l
10.308 -13.842 l
9.621 -13.842 l
9.326 -13.744 l
8.933 -13.646 l
8.639 -13.646 l
8.246 -13.547 l
7.952 -13.449 l
7.559 -13.351 l
6.675 -13.057 l
6.283 -12.958 l
5.988 -12.86 l
5.694 -12.664 l
5.399 -12.565 l
5.105 -12.369 l
4.81 -12.271 l
3.927 -11.682 l
3.632 -11.584 l
3.338 -11.388 l
3.141 -11.191 l
2.847 -10.995 l
2.356 -10.504 l
2.062 -10.308 l
0.883 -9.129 l
0.687 -8.835 l
0.491 -8.639 l
-0.295 -7.461 l
-0.491 -7.264 l
-0.687 -6.97 l
-0.785 -6.675 l
-0.982 -6.381 l
-1.08 -5.988 l
-1.276 -5.694 l
-1.374 -5.399 l
-1.571 -5.104 l
-1.767 -4.516 l
-1.866 -4.123 l
-2.062 -3.534 l
-2.16 -3.141 l
-2.16 -2.847 l
-2.258 -2.454 l
-2.356 -2.16 l
-2.356 -1.767 l
-2.454 -1.472 l
-2.454 0 l
-3.633 0 l
-3.633 -1.178 l
-3.535 -1.57 l
-3.535 -1.963 l
-3.436 -2.258 l
-3.436 -2.65 l
-3.24 -3.436 l
-3.141 -3.73 l
-2.945 -4.516 l
-2.847 -4.81 l
-2.749 -5.203 l
-2.553 -5.498 l
-2.454 -5.89 l
-2.356 -6.185 l
-2.16 -6.577 l
-1.964 -6.872 l
-1.866 -7.166 l
-1.669 -7.461 l
-1.473 -7.853 l
-0.687 -9.031 l
-0.393 -9.326 l
-0.197 -9.621 l
0.295 -10.111 l
0.491 -10.406 l
1.276 -11.191 l
1.865 -11.584 l
2.356 -12.075 l
2.651 -12.271 l
3.043 -12.467 l
4.516 -13.449 l
4.908 -13.547 l
5.203 -13.744 l
5.595 -13.842 l
5.89 -14.038 l
6.283 -14.136 l
6.577 -14.234 l
6.97 -14.431 l
7.264 -14.529 l
8.05 -14.726 l
8.344 -14.726 l
9.13 -14.922 l
9.523 -14.922 l
9.915 -15.02 l
10.995 -15.02 l
h
26.212 -2.65 m
25.131 -2.454 l
24.935 -3.043 l
24.837 -3.632 l
24.248 -5.399 l
23.953 -5.988 l
23.757 -6.479 l
23.463 -7.068 l
23.07 -7.559 l
22.776 -8.05 l
22.382 -8.541 l
21.99 -8.933 l
21.597 -9.424 l
21.205 -9.817 l
20.812 -10.308 l
20.321 -10.7 l
19.928 -10.995 l
19.438 -11.388 l
18.947 -11.682 l
18.358 -12.075 l
17.867 -12.271 l
17.376 -12.565 l
16.787 -12.86 l
16.198 -13.057 l
15.707 -13.253 l
15.118 -13.449 l
13.94 -13.646 l
13.253 -13.744 l
12.075 -13.94 l
11.388 -13.94 l
11.388 -15.118 l
12.075 -15.02 l
12.762 -15.02 l
14.136 -14.824 l
14.725 -14.726 l
15.413 -14.529 l
16.59 -14.136 l
17.278 -13.94 l
18.456 -13.351 l
18.947 -13.057 l
19.536 -12.664 l
20.027 -12.369 l
20.616 -11.977 l
21.107 -11.584 l
21.597 -11.093 l
22.088 -10.7 l
22.874 -9.719 l
23.364 -9.228 l
23.757 -8.737 l
24.051 -8.148 l
24.444 -7.559 l
24.739 -7.068 l
25.327 -5.89 l
25.524 -5.203 l
25.72 -4.614 l
25.917 -3.927 l
26.112 -3.337 l
h
28.371 -3.141 m
26.408 1.571 l
22.874 -2.16 l
h
23.658 2.062 m
23.561 1.473 l
29.058 0.491 l
29.255 1.669 l
23.757 2.651 l
h
f
Q
Q
0.906 0.785 0.617 0.969 SCN
0.25 w []0 d
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -164.6763 -270.2463 cm
0 0 m
-1.669 1.669 l
-2.356 2.356 m
-3.926 3.927 l
-3.239 4.614 m
-1.668 2.945 l
-0.982 2.356 m
0.589 0.687 l
-8.05 8.737 m
-8.05 -4.124 l
4.712 8.737 m
-8.05 8.737 l
4.712 -4.123 m
4.712 8.737 l
-3.926 0.687 m
-2.356 2.356 l
-1.669 2.945 m
0 4.614 l
0.589 3.927 m
-0.982 2.356 l
-1.669 1.668 m
-3.239 -0.001 l
-8.05 -4.123 m
4.712 -4.123 l
1.277 2.356 m
1.277 2.945 l
1.08 3.436 l
0.786 4.025 l
0.492 4.417 l
0 4.81 l
-0.49 5.105 l
-1.668 5.301 l
-2.846 5.105 l
-3.337 4.81 l
-4.123 4.025 l
-4.417 3.436 l
-4.613 2.945 l
-4.613 1.669 l
-4.417 1.178 l
-4.123 0.687 l
-3.73 0.196 l
-3.337 -0.196 l
-2.846 -0.393 l
-2.258 -0.589 l
-1.668 -0.687 l
-1.079 -0.589 l
-0.49 -0.393 l
0 -0.196 l
0.492 0.196 l
1.08 1.178 l
1.277 1.669 l
1.277 2.356 l
1.179 2.356 m
1.08 2.847 l
0.884 3.436 l
0.688 3.829 l
0.295 4.319 l
-0.098 4.614 l
-0.589 4.908 l
-1.079 5.006 l
-1.669 5.105 l
-2.258 5.006 l
-2.748 4.908 l
-3.239 4.614 l
-3.632 4.319 l
-3.926 3.829 l
-4.221 3.436 l
-4.417 2.847 l
-4.417 1.767 l
-4.221 1.276 l
-3.632 0.294 l
-3.239 0 l
-2.748 -0.294 l
-2.258 -0.393 l
-1.669 -0.491 l
-1.079 -0.393 l
-0.589 -0.294 l
-0.098 0 l
0.295 0.294 l
0.688 0.785 l
1.08 1.767 l
1.179 2.356 l
S
Q
Q
BT
0 0 0 1 scn
/T1_3 1 Tf
0 Tc 6.0897 0 0 5.7122 173.8081 317.2296 Tm
(kort)Tj
-0.556 -1.2 Td
(short)Tj
0 -1.2 Td
(court)Tj
0.334 -1.2 Td
(kurz)Tj
4.197 3.6 Td
(lang)Tj
0 -1.2 Td
(long)Tj
0 -1.2 Td
(longue)Tj
0 -1.2 Td
(lang)Tj
-1.815 4.543 Td
(- )Tj
( )Tj
0.873 -0.081 Td
(+)Tj
ET
0 0.947 0.912 0 scn
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -169.7553 -263.6951 cm
0 0 m
0 0.457 -0.357 0.827 -0.797 0.827 c
-1.237 0.827 -1.594 0.457 -1.594 0 c
-1.594 -0.456 -1.237 -0.826 -0.797 -0.826 c
-0.357 -0.826 0 -0.456 0 0 c
f
Q
Q
0 0.947 0.912 0 SCN
0.5 w
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -169.7553 -263.6951 cm
0 0 m
0 0.457 -0.357 0.827 -0.797 0.827 c
-1.237 0.827 -1.594 0.457 -1.594 0 c
-1.594 -0.456 -1.237 -0.826 -0.797 -0.826 c
-0.357 -0.826 0 -0.456 0 0 c
h
S
Q
Q
0.93 0.88 0.89 0.8 SCN
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -137.8373 -32.5157 cm
0 0 m
-65.066 89.964 l
S
Q
Q
0.93 0.88 0.89 0.8 scn
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -139.5953 -32.5647 cm
0 0 m
4.354 -3.541 l
2.354 1.703 l
h
f
Q
Q
BT
0 0 0 1 scn
5.4808 0 0 5.141 62.4407 166.572 Tm
(2 x relais uitgang \(max. 5A, 30V AC/DC\))Tj
0 -1.2 Td
(2 x relay output \(max. 5A, 30V AC/DC\))Tj
0 -1.2 Td
(2 x relais \(max. 5A, 30V AC/DC\))Tj
0 -1.2 Td
(2 x Relais Ausgang \(max. 5A, 30V AC/DC\) )Tj
ET
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -191.2653 -34.6347 cm
0 0 m
-27.548 18.705 l
S
Q
Q
0.93 0.88 0.89 0.8 scn
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -192.9003 -35.2807 cm
0 0 m
5.3 -1.843 l
1.632 2.404 l
h
f
Q
Q
0 0 0 1 SCN
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -203.0143 32.2043 cm
0 0 m
0 2 l
-2 2 l
S
Q
Q
Q
q
59.564 108.662 465.565 230.038 re
W n
0 0 0 1 SCN
[4.07 4.07]0 d
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -209.0843 34.2043 cm
0 0 m
-168.914 0 l
S
Q
Q
[]0 d
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -380.0334 34.2043 cm
0 0 m
-2 0 l
-2 -2 l
S
Q
Q
[4.187 4.187]0 d
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -382.0334 28.0183 cm
0 0 m
0 -39.782 l
S
Q
Q
[]0 d
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -382.0334 -13.8567 cm
0 0 m
0 -2 l
2 -2 l
S
Q
Q
Q
q
59.528 104.882 476.221 233.819 re
W n
0 0 0 1 SCN
[4.07 4.07]0 d
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -375.9631 -15.8567 cm
0 0 m
168.914 0 l
S
Q
Q
[]0 d
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -205.0143 -15.8567 cm
0 0 m
2 0 l
2 2 l
S
Q
Q
[4.187 4.187]0 d
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -203.0143 -9.6697 cm
0 0 m
0 39.78 l
S
Q
Q
0.93 0.88 0.89 0.8 SCN
[]0 d
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -105.1993 -31.8017 cm
0 0 m
41.031 48.145 l
S
Q
Q
0.93 0.88 0.89 0.8 scn
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -105.6623 -30.1057 cm
0 0 m
-2.41 -5.067 l
2.211 -1.884 l
h
f
Q
Q
0 0 0 0 scn
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -42.5383 -247.7083 cm
0 0 m
-11.154 -0.145 l
-11.437 -20.001 l
-9.615 -22.309 l
-11.437 -24.26 l
-11.437 -32.613 l
-9.467 -34.043 l
-1.702 -34.043 l
0.378 -32.613 l
0.378 -24.26 l
-1.538 -22.165 l
0.378 -19.797 l
h
f
Q
Q
Q
q
259.108 304.977 7.896 20.816 re
W n
0.93 0.88 0.89 0.8 SCN
0.567 w 22.926 M 1 j 1 J
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -53.9743 -248.3543 cm
0 0 m
1.896 1.895 l
0 -12.351 m
0.467 -11.884 l
11.814 -7.889 m
11.348 -8.356 l
0 -23.614 m
2.231 -21.382 l
11.814 -19.151 m
11.348 -19.618 l
S
Q
Q
Q
q
59.528 104.882 476.221 233.819 re
W n
0.93 0.88 0.89 0.8 SCN
0.567 w 22.926 M 1 j 1 J
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -44.1993 -269.5457 cm
0 0 m
-0.191 -0.191 l
S
Q
Q
Q
q
259.108 304.977 7.896 20.816 re
W n
0.93 0.88 0.89 0.8 SCN
0.567 w 22.926 M 1 j 1 J
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -52.0793 -246.4597 cm
0 0 m
8.025 0 l
-0.068 -0.87 m
8.092 -0.87 l
9.919 -33.397 m
8.025 -35.292 l
9.453 -2.23 m
-1.429 -2.23 l
9.453 -21.726 m
-1.429 -21.726 l
S
Q
Q
Q
q
59.528 104.882 476.221 233.819 re
W n
0.93 0.88 0.89 0.8 SCN
0.567 w 22.926 M 1 j 1 J
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -43.9874 -269.5457 cm
0 0 m
-8.16 0 l
S
Q
Q
Q
q
259.108 304.977 7.896 20.816 re
W n
0.93 0.88 0.89 0.8 SCN
0.567 w 22.926 M 1 j 1 J
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -44.0543 -281.7512 cm
0 0 m
-8.025 0 l
0 35.292 m
1.894 33.397 l
1.428 21.513 m
1.894 21.046 l
-9.453 25.041 m
-9.921 25.508 l
-0.336 12.015 m
1.895 9.784 l
S
Q
Q
Q
q
59.528 104.882 476.221 233.819 re
W n
0.93 0.88 0.89 0.8 SCN
0.567 w 22.926 M 1 j 1 J
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -51.7433 -269.7361 cm
0 0 m
-0.191 0.191 l
S
Q
Q
Q
q
259.108 304.977 7.896 20.816 re
W n
0.93 0.88 0.89 0.8 SCN
0.567 w 22.926 M 1 j 1 J
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -53.5073 -267.9724 cm
0 0 m
-0.468 0.467 l
11.347 19.618 m
11.347 11.73 l
11.347 7.267 m
11.347 0.467 l
11.347 -3.996 m
11.347 -11.884 l
10.881 19.282 m
10.881 -0.214 l
1.428 -13.779 m
-0.468 -11.884 l
9.52 20.643 m
9.52 -1.573 l
1.36 20.643 m
1.36 -1.573 l
0 -0.213 m
0 19.283 l
-0.467 -11.884 m
-0.467 -3.996 l
-0.467 0.467 m
-0.467 7.267 l
-0.467 11.729 m
-0.467 19.618 l
0 19.282 m
0 20.033 0.609 20.643 1.36 20.643 c
9.52 20.643 m
10.272 20.643 10.881 20.033 10.881 19.282 c
1.36 -1.573 m
0.609 -1.573 0 -0.964 0 -0.213 c
10.881 -0.213 m
10.881 -0.964 10.271 -1.574 9.52 -1.574 c
5.441 -8.792 m
6.192 -8.792 6.801 -8.183 6.801 -7.432 c
6.801 -6.68 6.192 -6.071 5.441 -6.071 c
4.689 -6.071 4.08 -6.68 4.08 -7.432 c
4.08 -8.183 4.689 -8.792 5.441 -8.792 c
S
Q
Q
Q
q
59.528 104.882 476.221 233.819 re
W n
0.93 0.88 0.89 0.8 scn
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
-44.194 -248.993 -7.759 -18.984 re
f
Q
0 0 0 0 scn
0.93 0.88 0.89 0.8 SCN
0.567 w 22.926 M 1 j 1 J
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -47.9463 -255.4573 cm
0 0 m
1.503 0 2.721 1.218 2.721 2.721 c
2.721 4.223 1.503 5.441 0 5.441 c
-1.502 5.441 -2.72 4.223 -2.72 2.721 c
-2.72 1.218 -1.502 0 0 0 c
B
Q
Q
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -47.9463 -266.7913 cm
0 0 m
1.503 0 2.721 1.218 2.721 2.721 c
2.721 4.224 1.503 5.44 0 5.44 c
-1.502 5.44 -2.72 4.224 -2.72 2.721 c
-2.72 1.218 -1.502 0 0 0 c
B
Q
Q
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -47.9463 -265.4309 cm
0 0 m
0.752 0 1.361 0.609 1.361 1.36 c
1.361 2.112 0.752 2.721 0 2.721 c
-0.751 2.721 -1.36 2.112 -1.36 1.36 c
-1.36 0.609 -0.751 0 0 0 c
B
Q
Q
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -47.9463 -254.0969 cm
0 0 m
0.752 0 1.361 0.609 1.361 1.36 c
1.361 2.111 0.752 2.721 0 2.721 c
-0.751 2.721 -1.36 2.111 -1.36 1.36 c
-1.36 0.609 -0.751 0 0 0 c
B
Q
Q
BT
0 0 0 1 scn
/T1_4 1 Tf
0 Tc 6.0897 0 0 5.7122 259.1253 330.3512 Tm
(J5 )Tj
-0.018 Tc 0.018 Tw (Ti)Tj
0 Tc 0 Tw 2.261 0 Td
(mer / J5 timer / J5 minuteur / J5 )Tj
-0.018 Tc 0.018 Tw 15.228 0 Td
(Ti)Tj
0 Tc 0 Tw 0.871 0 Td
(me)Tj
(r)Tj
/T1_5 1 Tf
5.4808 0 0 5.141 271.1641 313.151 Tm
(uit/of)Tj
2.15 0 Td
(f/\351teint/au)Tj
(s)Tj
-2.14 -4.826 Td
(aan/on/allum\351e/an)Tj
ET
0 0 0 0 scn
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -53.6733 -237.0242 cm
0 0 m
11.155 0.145 l
11.437 20.001 l
9.616 22.309 l
11.437 24.26 l
11.437 32.613 l
9.468 34.042 l
1.703 34.042 l
-0.378 32.613 l
-0.378 24.26 l
1.539 22.165 l
-0.378 19.797 l
h
f
Q
Q
Q
q
259.062 280.141 7.896 20.817 re
W n
0.93 0.88 0.89 0.8 SCN
0.567 w 22.926 M 1 j 1 J
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -42.2363 -236.3782 cm
0 0 m
-1.896 -1.895 l
0 12.351 m
-0.467 11.884 l
-11.815 7.889 m
-11.347 8.355 l
0 23.614 m
-2.231 21.382 l
-11.815 19.151 m
-11.347 19.618 l
S
Q
Q
Q
q
59.528 104.882 476.221 233.819 re
W n
0.93 0.88 0.89 0.8 SCN
0.567 w 22.926 M 1 j 1 J
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -52.0113 -215.1868 cm
0 0 m
0.191 0.191 l
S
Q
Q
Q
q
259.062 280.141 7.896 20.817 re
W n
0.93 0.88 0.89 0.8 SCN
0.567 w 22.926 M 1 j 1 J
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -44.1313 -238.2727 cm
0 0 m
-8.025 0 l
0.068 0.87 m
-8.093 0.87 l
-9.92 33.397 m
-8.025 35.291 l
-9.452 2.23 m
1.428 2.23 l
-9.452 21.726 m
1.428 21.726 l
S
Q
Q
Q
q
59.528 104.882 476.221 233.819 re
W n
0.93 0.88 0.89 0.8 SCN
0.567 w 22.926 M 1 j 1 J
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -52.2243 -215.1868 cm
0 0 m
8.161 0 l
S
Q
Q
Q
q
259.062 280.141 7.896 20.817 re
W n
0.93 0.88 0.89 0.8 SCN
0.567 w 22.926 M 1 j 1 J
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -52.1563 -202.9817 cm
0 0 m
8.024 0 l
0 -35.291 m
-1.894 -33.397 l
-1.427 -21.512 m
-1.895 -21.045 l
9.453 -25.041 m
9.92 -25.508 l
0.336 -12.015 m
-1.895 -9.783 l
S
Q
Q
Q
q
59.528 104.882 476.221 233.819 re
W n
0.93 0.88 0.89 0.8 SCN
0.567 w 22.926 M 1 j 1 J
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -44.4683 -214.9963 cm
0 0 m
0.191 -0.191 l
S
Q
Q
Q
q
259.062 280.141 7.896 20.817 re
W n
0.93 0.88 0.89 0.8 SCN
0.567 w 22.926 M 1 j 1 J
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -42.7034 -216.76 cm
0 0 m
0.467 -0.467 l
-11.348 -19.618 m
-11.348 -11.73 l
-11.348 -7.267 m
-11.348 -0.467 l
-11.348 3.996 m
-11.348 11.883 l
-10.88 -19.282 m
-10.88 0.214 l
-1.428 13.778 m
0.468 11.884 l
-9.521 -20.643 m
-9.521 1.572 l
-1.36 -20.643 m
-1.36 1.572 l
0 0.213 m
0 -19.283 l
0.467 11.884 m
0.467 3.996 l
0.467 -0.467 m
0.467 -7.267 l
0.467 -11.73 m
0.467 -19.618 l
0 -19.282 m
0 -20.033 -0.609 -20.643 -1.36 -20.643 c
-9.521 -20.643 m
-10.272 -20.643 -10.881 -20.033 -10.881 -19.282 c
-1.36 1.573 m
-0.609 1.573 0 0.964 0 0.213 c
-10.88 0.213 m
-10.88 0.964 -10.272 1.573 -9.52 1.573 c
-5.44 8.792 m
-6.192 8.792 -6.801 8.183 -6.801 7.432 c
-6.801 6.68 -6.192 6.071 -5.44 6.071 c
-4.689 6.071 -4.08 6.68 -4.08 7.432 c
-4.08 8.183 -4.689 8.792 -5.44 8.792 c
S
Q
Q
Q
q
59.528 104.882 476.221 233.819 re
W n
0.93 0.88 0.89 0.8 scn
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
-52.016 -235.74 7.759 18.984 re
f
Q
0 0 0 0 scn
0.93 0.88 0.89 0.8 SCN
0.567 w 22.926 M 1 j 1 J
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -48.2654 -229.2752 cm
0 0 m
-1.502 0 -2.72 -1.218 -2.72 -2.721 c
-2.72 -4.224 -1.502 -5.442 0 -5.442 c
1.503 -5.442 2.721 -4.224 2.721 -2.721 c
2.721 -1.218 1.503 0 0 0 c
B
Q
Q
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -48.2654 -217.9412 cm
0 0 m
-1.502 0 -2.72 -1.218 -2.72 -2.721 c
-2.72 -4.224 -1.502 -5.44 0 -5.44 c
1.503 -5.44 2.721 -4.224 2.721 -2.721 c
2.721 -1.218 1.503 0 0 0 c
B
Q
Q
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -48.2654 -219.3015 cm
0 0 m
-0.751 0 -1.36 -0.609 -1.36 -1.36 c
-1.36 -2.112 -0.751 -2.721 0 -2.721 c
0.752 -2.721 1.361 -2.112 1.361 -1.36 c
1.361 -0.609 0.752 0 0 0 c
B
Q
Q
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -48.2654 -230.6355 cm
0 0 m
-0.751 0 -1.36 -0.609 -1.36 -1.36 c
-1.36 -2.112 -0.751 -2.721 0 -2.721 c
0.752 -2.721 1.361 -2.112 1.361 -1.36 c
1.361 -0.609 0.752 0 0 0 c
B
Q
Q
0 0 0 1 SCN
0.5 w 10 M 0 j 0 J
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 189.1627 -199.2927 cm
0 0 m
0 2 l
-2 2 l
S
Q
Q
[3.956 3.956]0 d
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 183.2067 -197.2927 cm
0 0 m
-243.272 0 l
S
Q
Q
[]0 d
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -62.0433 -197.2927 cm
0 0 m
-2 0 l
-2 -2 l
S
Q
Q
Q
q
59.564 108.662 465.565 230.038 re
W n
0 0 0 1 SCN
[4.129 4.129]0 d
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -64.0433 -203.4207 cm
0 0 m
0 -97.023 l
S
Q
Q
[]0 d
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -64.0433 -302.5076 cm
0 0 m
0 -2 l
2 -2 l
S
Q
Q
[3.956 3.956]0 d
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -58.0883 -304.5076 cm
0 0 m
243.274 0 l
S
Q
Q
[]0 d
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 187.1626 -304.5076 cm
0 0 m
2 0 l
2 2 l
S
Q
Q
Q
q
59.528 104.882 476.221 233.819 re
W n
0 0 0 1 SCN
[4.129 4.129]0 d
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 189.1627 -298.3792 cm
0 0 m
0 97.022 l
S
Q
Q
0 0 0 0 scn
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -42.5833 -128.1897 cm
0 0 m
-11.155 -0.145 l
-11.437 -20.001 l
-9.616 -22.31 l
-11.437 -24.261 l
-11.437 -32.614 l
-9.468 -34.043 l
-1.704 -34.043 l
0.378 -32.614 l
0.378 -24.26 l
-1.539 -22.165 l
0.378 -19.797 l
h
f
Q
Q
Q
q
259.079 236.705 7.897 20.816 re
W n
0.93 0.88 0.89 0.8 SCN
0.567 w 22.926 M 1 j 1 J
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -54.0203 -128.8357 cm
0 0 m
1.896 1.894 l
0 -12.352 m
0.467 -11.884 l
11.815 -7.889 m
11.347 -8.356 l
0 -23.614 m
2.231 -21.383 l
11.815 -19.152 m
11.347 -19.619 l
S
Q
Q
Q
q
59.528 104.882 476.221 233.819 re
W n
0.93 0.88 0.89 0.8 SCN
0.567 w 22.926 M 1 j 1 J
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -44.2453 -150.0277 cm
0 0 m
-0.191 -0.191 l
S
Q
Q
Q
q
259.079 236.705 7.897 20.816 re
W n
0.93 0.88 0.89 0.8 SCN
0.567 w 22.926 M 1 j 1 J
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -52.1253 -126.9417 cm
0 0 m
8.024 0 l
-0.068 -0.87 m
8.092 -0.87 l
9.92 -33.397 m
8.025 -35.291 l
9.452 -2.23 m
-1.429 -2.23 l
9.452 -21.726 m
-1.429 -21.726 l
S
Q
Q
Q
q
59.528 104.882 476.221 233.819 re
W n
0.93 0.88 0.89 0.8 SCN
0.567 w 22.926 M 1 j 1 J
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -44.0333 -150.0277 cm
0 0 m
-8.16 0 l
S
Q
Q
Q
q
259.079 236.705 7.897 20.816 re
W n
0.93 0.88 0.89 0.8 SCN
0.567 w 22.926 M 1 j 1 J
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -44.1013 -162.2327 cm
0 0 m
-8.023 0 l
0 35.291 m
1.895 33.397 l
1.428 21.512 m
1.896 21.045 l
-9.453 25.041 m
-9.919 25.508 l
-0.335 12.015 m
1.896 9.783 l
S
Q
Q
Q
q
59.528 104.882 476.221 233.819 re
W n
0.93 0.88 0.89 0.8 SCN
0.567 w 22.926 M 1 j 1 J
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -51.7883 -150.2177 cm
0 0 m
-0.191 0.191 l
S
Q
Q
Q
q
259.079 236.705 7.897 20.816 re
W n
0.93 0.88 0.89 0.8 SCN
0.567 w 22.926 M 1 j 1 J
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -53.5543 -148.4547 cm
0 0 m
-0.466 0.468 l
11.349 19.619 m
11.349 11.73 l
11.349 7.267 m
11.349 0.468 l
11.349 -3.995 m
11.349 -11.883 l
10.881 19.283 m
10.881 -0.214 l
1.429 -13.778 m
-0.467 -11.884 l
9.521 20.643 m
9.521 -1.572 l
1.361 20.643 m
1.361 -1.572 l
0 -0.213 m
0 19.284 l
-0.466 -11.884 m
-0.466 -3.996 l
-0.466 0.467 m
-0.466 7.267 l
-0.466 11.73 m
-0.466 19.618 l
0 19.283 m
0 20.034 0.61 20.643 1.361 20.643 c
9.521 20.643 m
10.272 20.643 10.882 20.034 10.882 19.283 c
1.361 -1.573 m
0.61 -1.573 0 -0.964 0 -0.213 c
10.881 -0.213 m
10.881 -0.964 10.272 -1.573 9.521 -1.573 c
5.441 -8.792 m
6.193 -8.792 6.802 -8.182 6.802 -7.431 c
6.802 -6.68 6.193 -6.071 5.441 -6.071 c
4.69 -6.071 4.081 -6.68 4.081 -7.431 c
4.081 -8.182 4.69 -8.792 5.441 -8.792 c
S
Q
Q
Q
q
59.528 104.882 476.221 233.819 re
W n
0.93 0.88 0.89 0.8 scn
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
-44.24 -129.475 -7.759 -18.984 re
f
Q
0 0 0 0 scn
0.93 0.88 0.89 0.8 SCN
0.567 w 22.926 M 1 j 1 J
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -47.9923 -135.9397 cm
0 0 m
1.503 0 2.721 1.219 2.721 2.721 c
2.721 4.224 1.503 5.442 0 5.442 c
-1.502 5.442 -2.72 4.224 -2.72 2.721 c
-2.72 1.219 -1.502 0 0 0 c
B
Q
Q
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -47.9923 -147.2737 cm
0 0 m
1.503 0 2.721 1.219 2.721 2.722 c
2.721 4.224 1.503 5.44 0 5.44 c
-1.502 5.44 -2.72 4.224 -2.72 2.722 c
-2.72 1.219 -1.502 0 0 0 c
B
Q
Q
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -47.9923 -145.9127 cm
0 0 m
0.751 0 1.361 0.609 1.361 1.36 c
1.361 2.112 0.751 2.721 0 2.721 c
-0.751 2.721 -1.36 2.112 -1.36 1.36 c
-1.36 0.609 -0.751 0 0 0 c
B
Q
Q
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -47.9923 -134.5787 cm
0 0 m
0.751 0 1.361 0.609 1.361 1.36 c
1.361 2.111 0.751 2.721 0 2.721 c
-0.751 2.721 -1.36 2.111 -1.36 1.36 c
-1.36 0.609 -0.751 0 0 0 c
B
Q
Q
BT
0 0 0 1 scn
/T1_4 1 Tf
0 Tc 6.0897 0 0 5.7122 259.0973 262.0801 Tm
(J4 V)Tj
1.983 0 Td
(oltage / J4 voltage / J4 tension / J4 Spannung)Tj
/T1_5 1 Tf
5.4808 0 0 5.141 271.1361 244.8795 Tm
(12V DC)Tj
0.01 -4.826 Td
(24V DC)Tj
ET
0 0 0 0 scn
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -53.7193 -117.5057 cm
0 0 m
11.155 0.144 l
11.437 20.001 l
9.616 22.309 l
11.437 24.26 l
11.437 32.613 l
9.468 34.043 l
1.703 34.043 l
-0.378 32.613 l
-0.378 24.259 l
1.539 22.164 l
-0.378 19.796 l
h
f
Q
Q
Q
q
259.034 211.871 7.896 20.816 re
W n
0.93 0.88 0.89 0.8 SCN
0.567 w 22.926 M 1 j 1 J
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -42.2823 -116.8597 cm
0 0 m
-1.897 -1.895 l
0 12.351 m
-0.467 11.883 l
-11.815 7.888 m
-11.348 8.355 l
0 23.613 m
-2.232 21.382 l
-11.815 19.151 m
-11.348 19.618 l
S
Q
Q
Q
q
59.528 104.882 476.221 233.819 re
W n
0.93 0.88 0.89 0.8 SCN
0.567 w 22.926 M 1 j 1 J
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -52.0583 -95.6687 cm
0 0 m
0.191 0.191 l
S
Q
Q
Q
q
259.034 211.871 7.896 20.816 re
W n
0.93 0.88 0.89 0.8 SCN
0.567 w 22.926 M 1 j 1 J
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -44.1783 -118.7547 cm
0 0 m
-8.024 0 l
0.069 0.87 m
-8.091 0.87 l
-9.919 33.397 m
-8.024 35.292 l
-9.452 2.231 m
1.43 2.231 l
-9.452 21.726 m
1.43 21.726 l
S
Q
Q
Q
q
59.528 104.882 476.221 233.819 re
W n
0.93 0.88 0.89 0.8 SCN
0.567 w 22.926 M 1 j 1 J
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -52.2693 -95.6687 cm
0 0 m
8.16 0 l
S
Q
Q
Q
q
259.034 211.871 7.896 20.816 re
W n
0.93 0.88 0.89 0.8 SCN
0.567 w 22.926 M 1 j 1 J
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -52.2023 -83.4627 cm
0 0 m
8.024 0 l
0 -35.292 m
-1.895 -33.398 l
-1.428 -21.513 m
-1.895 -21.046 l
9.453 -25.042 m
9.92 -25.509 l
0.336 -12.016 m
-1.896 -9.784 l
S
Q
Q
Q
q
59.528 104.882 476.221 233.819 re
W n
0.93 0.88 0.89 0.8 SCN
0.567 w 22.926 M 1 j 1 J
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -44.5143 -95.4787 cm
0 0 m
0.191 -0.19 l
S
Q
Q
Q
q
259.034 211.871 7.896 20.816 re
W n
0.93 0.88 0.89 0.8 SCN
0.567 w 22.926 M 1 j 1 J
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -42.7493 -97.2417 cm
0 0 m
0.467 -0.468 l
-11.348 -19.618 m
-11.348 -11.73 l
-11.348 -7.267 m
-11.348 -0.468 l
-11.348 3.995 m
-11.348 11.884 l
-10.881 -19.282 m
-10.881 0.214 l
-1.429 13.779 m
0.468 11.884 l
-9.52 -20.643 m
-9.52 1.572 l
-1.36 -20.643 m
-1.36 1.572 l
0 0.213 m
0 -19.283 l
0.467 11.884 m
0.467 3.996 l
0.467 -0.467 m
0.467 -7.267 l
0.467 -11.73 m
0.467 -19.618 l
0 -19.282 m
0 -20.033 -0.609 -20.643 -1.36 -20.643 c
-9.52 -20.643 m
-10.272 -20.643 -10.881 -20.033 -10.881 -19.282 c
-1.36 1.573 m
-0.609 1.573 0 0.964 0 0.213 c
-10.881 0.213 m
-10.881 0.964 -10.271 1.573 -9.52 1.573 c
-5.441 8.792 m
-6.192 8.792 -6.801 8.182 -6.801 7.431 c
-6.801 6.68 -6.192 6.071 -5.441 6.071 c
-4.689 6.071 -4.081 6.68 -4.081 7.431 c
-4.081 8.182 -4.689 8.792 -5.441 8.792 c
S
Q
Q
Q
q
59.528 104.882 476.221 233.819 re
W n
0.93 0.88 0.89 0.8 scn
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
-52.062 -116.222 7.758 18.984 re
f
Q
0 0 0 0 scn
0.93 0.88 0.89 0.8 SCN
0.567 w 22.926 M 1 j 1 J
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -48.3103 -109.7567 cm
0 0 m
-1.503 0 -2.722 -1.219 -2.722 -2.721 c
-2.722 -4.224 -1.503 -5.442 0 -5.442 c
1.502 -5.442 2.72 -4.224 2.72 -2.721 c
2.72 -1.219 1.502 0 0 0 c
B
Q
Q
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -48.3103 -98.4227 cm
0 0 m
-1.503 0 -2.722 -1.219 -2.722 -2.722 c
-2.722 -4.224 -1.503 -5.44 0 -5.44 c
1.502 -5.44 2.72 -4.224 2.72 -2.722 c
2.72 -1.219 1.502 0 0 0 c
B
Q
Q
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -48.3103 -99.7837 cm
0 0 m
-0.752 0 -1.361 -0.609 -1.361 -1.36 c
-1.361 -2.112 -0.752 -2.72 0 -2.72 c
0.751 -2.72 1.36 -2.112 1.36 -1.36 c
1.36 -0.609 0.751 0 0 0 c
B
Q
Q
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -48.3103 -111.1177 cm
0 0 m
-0.752 0 -1.361 -0.609 -1.361 -1.36 c
-1.361 -2.111 -0.752 -2.72 0 -2.72 c
0.751 -2.72 1.36 -2.111 1.36 -1.36 c
1.36 -0.609 0.751 0 0 0 c
B
Q
Q
0 0 0 1 SCN
0.5 w 10 M 0 j 0 J
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 189.1497 -79.7747 cm
0 0 m
0 2 l
-2 2 l
S
Q
Q
[3.956 3.956]0 d
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 183.1937 -77.7747 cm
0 0 m
-243.305 0 l
S
Q
Q
[]0 d
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -62.0893 -77.7747 cm
0 0 m
-2 0 l
-2 -2 l
S
Q
Q
[4.129 4.129]0 d
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -64.0894 -83.9027 cm
0 0 m
0 -97.022 l
S
Q
Q
[]0 d
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -64.0894 -182.9897 cm
0 0 m
0 -2 l
2 -2 l
S
Q
Q
[3.956 3.956]0 d
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -58.1334 -184.9897 cm
0 0 m
243.305 0 l
S
Q
Q
[]0 d
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 187.1497 -184.9897 cm
0 0 m
2 0 l
2 2 l
S
Q
Q
[4.129 4.129]0 d
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 189.1497 -178.8607 cm
0 0 m
0 97.022 l
S
Q
Q
BT
0 0 0 1 scn
/T1_5 1 Tf
0 Tc 5.4808 0 0 5.141 259.0157 193.1504 Tm
(De trigger ingang is alleen actief als J5 op )Tj
18.789 0 Td
(AAN staat. Door de trigger ingang te verbinden met de \226 \(GND\))Tj
-18.789 -1.111 Td
(wordt het relais voor de ingestelde tijd weer ingeschakeld. V)Tj
26.515 0 Td
(oor deze situatie dient er altijd spanning)Tj
-26.515 -1.111 Td
(\(12 \226 24VDC\) op de plus en de min van de print te staan.)Tj
0 -2.222 Td
(The trigger input is only active if J5 is ON. By connecting the trigger \
input to the - \(GND\), the relay is)Tj
0 -1.111 Td
(switched on again for the set time. For this situation there should alwa\
ys be voltage \(12 - 24VDC\) on th)Tj
45.468 0 Td
(e)Tj
-45.468 -1.111 Td
(plus and the minus of the PCB.)Tj
0 -2.222 Td
(L)Tj
0.501 0 Td
(\222entr\351e de d\351clenchement n\222est active que lorsque J5 est act\
iv\351. En connectant l\222entr\351e de)Tj
-0.501 -1.111 Td
(d\351clenchement au - \(masse\), le relais est r\351activ\351 pendant le\
temps d\351termin\351. Pour cette situation, il)Tj
0 -1.111 Td
(devrait toujours y avoir de la tension \(12\22624VDC\) sur les bornes pl\
us et moins du circuit imprim\351.)Tj
0 -2.222 Td
(Der )Tj
-0.037 Tc 0.037 Tw 1.871 0 Td
(Tr)Tj
0 Tc 0 Tw 0.907 0 Td
(iggereingang ist nur akti)Tj
-0.074 Tc 0.074 Tw 10.618 0 Td
(v,)Tj
0 Tc 0 Tw 0.704 0 Td
( wenn J5 eingeschaltet ist. Durch )Tj
-0.055 Tc 0.055 Tw 14.952 0 Td
(Ve)Tj
0 Tc 0 Tw 1.168 0 Td
(rbinden des )Tj
5.486 0 Td
(T)Tj
0.574 0 Td
(riggereingangs mi)Tj
7.949 0 Td
(t)Tj
-44.228 -1.111 Td
(- \(GND\) wird das Relais f\374r die eingestellte Zeit wieder eingeschal\
tet. In dieser Situation sollte immer)Tj
44.519 0 Td
( )Tj
-44.519 -1.111 Td
(Stromversorgung anliegen \(12 - 24VDC\) auf dem Plus und dem Minus der P\
latine.)Tj
ET
Q
q
59.564 108.662 465.565 230.038 re
W n
0 0 0 1 SCN
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 382.0327 95.5403 cm
0 0 m
0 2 l
-2 2 l
S
Q
Q
[3.984 3.984]0 d
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 376.0486 97.5403 cm
0 0 m
-436.28 0 l
S
Q
Q
[]0 d
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -62.2243 97.5403 cm
0 0 m
-2 0 l
-2 -2 l
S
Q
Q
Q
q
59.528 104.882 476.221 233.819 re
W n
0 0 0 1 SCN
[4.048 4.048]0 d
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -64.2243 91.4923 cm
0 0 m
0 -151.787 l
S
Q
Q
[]0 d
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -64.2243 -62.3187 cm
0 0 m
0 -2 l
2 -2 l
S
Q
Q
Q
q
59.564 108.662 465.565 230.038 re
W n
0 0 0 1 SCN
[3.984 3.984]0 d
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -58.2393 -64.3187 cm
0 0 m
436.28 0 l
S
Q
Q
[]0 d
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 380.0326 -64.3187 cm
0 0 m
2 0 l
2 2 l
S
Q
Q
[4.048 4.048]0 d
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 382.0327 -58.2717 cm
0 0 m
0 151.788 l
S
Q
Q
[]0 d
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -202.9033 95.2683 cm
0 0 m
0 2 l
-2 2 l
S
Q
Q
[3.996 3.996]0 d
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -208.8993 97.2683 cm
0 0 m
-117.885 0 l
S
Q
Q
[]0 d
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -328.782 97.2683 cm
0 0 m
-2 0 l
-2 -2 l
S
Q
Q
Q
q
59.528 104.882 476.221 233.819 re
W n
0 0 0 1 SCN
[4.05 4.05]0 d
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -330.782 91.2183 cm
0 0 m
0 -38.472 l
S
Q
Q
[]0 d
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -330.782 50.7223 cm
0 0 m
0 -2 l
2 -2 l
S
Q
Q
[3.996 3.996]0 d
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -324.7859 48.7223 cm
0 0 m
117.885 0 l
S
Q
Q
[]0 d
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -204.9033 48.7223 cm
0 0 m
2 0 l
2 2 l
S
Q
Q
[4.05 4.05]0 d
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -202.9033 54.7703 cm
0 0 m
0 38.472 l
S
Q
Q
0.93 0.88 0.89 0.8 SCN
[]0 d
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -247.4343 -33.5867 cm
0 0 m
-12.637 17.721 l
S
Q
Q
0.93 0.88 0.89 0.8 scn
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -249.1923 -33.6237 cm
0 0 m
4.33 -3.569 l
2.365 1.687 l
h
f
Q
Q
0 0 0 1 scn
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
-248.055 -149.228 -5.622 -11.789 re
f
Q
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -259.3603 -155.7647 cm
0 0 m
-79.404 -10.81 l
S
Q
Q
0.93 0.88 0.89 0.8 scn
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -260.1453 -157.3367 cm
0 0 m
5.174 2.17 l
-0.393 2.878 l
h
f
Q
Q
0 0 0 1 SCN
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -338.8352 -159.8587 cm
0 0 m
0 2 l
-2 2 l
S
Q
Q
Q
q
59.564 108.662 465.565 230.038 re
W n
0 0 0 1 SCN
[4.331 4.331]0 d
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -345.1662 -157.8587 cm
0 0 m
-32.486 0 l
S
Q
Q
[]0 d
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -379.8186 -157.8587 cm
0 0 m
-2 0 l
-2 -2 l
S
Q
Q
[4.501 4.501]0 d
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -381.8186 -164.3587 cm
0 0 m
0 -6.751 l
S
Q
Q
[]0 d
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -381.8186 -173.3597 cm
0 0 m
0 -2 l
2 -2 l
S
Q
Q
Q
q
59.528 104.882 476.221 233.819 re
W n
0 0 0 1 SCN
[4.331 4.331]0 d
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -375.4871 -175.3597 cm
0 0 m
32.486 0 l
S
Q
Q
[]0 d
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -340.8352 -175.3597 cm
0 0 m
2 0 l
2 2 l
S
Q
Q
[4.501 4.501]0 d
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -338.8352 -168.8597 cm
0 0 m
0 6.751 l
S
Q
Q
BT
0 0 0 1 scn
/T1_4 1 Tf
0 Tc 6.0897 0 0 5.7122 62.1299 257.8131 Tm
(D1 LED)Tj
ET
0.567 0 1 0 scn
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -248.0093 -155.0767 cm
0 0 m
0 1.589 -1.293 2.878 -2.887 2.878 c
-4.482 2.878 -5.775 1.589 -5.775 0 c
-5.775 -1.59 -4.482 -2.878 -2.887 -2.878 c
-1.293 -2.878 0 -1.59 0 0 c
f
Q
Q
0 0 0 0 SCN
[]0 d
q
0.6089736 0 0 -0.5712211 292.3279724 164.5226135 cm
q 1 0 0 1 -248.0093 -155.0767 cm
0 0 m
0 1.589 -1.293 2.878 -2.887 2.878 c
-4.482 2.878 -5.775 1.589 -5.775 0 c
-5.775 -1.59 -4.482 -2.878 -2.887 -2.878 c
-1.293 -2.878 0 -1.59 0 0 c
h
S
Q
Q
BT
0 0 0 1 scn
/T1_5 1 Tf
5.4808 0 0 5.141 94.5123 130.6662 Tm
(voeding 12-24V DC)Tj
0 -1.2 Td
(power 12-24V DC)Tj
0 -1.2 Td
(alimentation 12-24V DC)Tj
0 -1.2 Td
(Stromversorgung 12-24V DC)Tj
-5.846 40.6 Td
(tijdsvertraging 0,5-60 sec.)Tj
0 -1.333 Td
(time delay 0,5-60 sec.)Tj
0 -1.333 Td
(d\351lai 0,5-60 sec.)Tj
0 -1.333 Td
(Zeitverz\366gerung 0,5-60 Sek.)Tj
12.618 0 Td
( )Tj
ET
EMC
Q
endstream
endobj
32 0 obj
<>
endobj
38 0 obj
<>stream
8;Z]"5F-pE&B:X*2RhTIl&nQ!)fU?B(-.'bf_9EID6;SDUe8IGQ7/[;#RhupX<2`e
JaqoY1Wg*gS(95>)CO>al1[mE'.nf\0RO.-kOLB;N"aJa\7KUk+q3A#BWDn#>$nr@
c#\4tC@iR_PM0P/4upi<5K&!cG-^Ws.nm!$rit04Z72^6p#N0WP3WX3N)%A)lZ.>h
Xr.WSh.060+4kep\RM[:Bc>Td^kHf7'56.P%ddU4J=r:PDdrR3/]/UM_t"a8bOX<,sAWB
9i>Lb:%(&p3`)3s=l7X-Ot:V,m:\q"=!U?@5pb>dZHVhag04WI9S05klN7VDSIV"H
kodXd.ac`8nn?0@L=qP3<+UfH6GR2phgddT4WO:JN@*?'TLag@>U8uT-^b+?\,_[:
Zaee%,V:(NM.E(rnnm(P3plXudrY`SV1(7%1O1IfGNX$nL:d5Q)W+"[n#rkI+7_Gg
)Z]-/#iu~>
endstream
endobj
39 0 obj
[/Indexed/DeviceRGB 255 40 0 R]
endobj
40 0 obj
<>stream
8;X]O>EqN@%''O_@%e@?J;%+8(9e>X=MR6S?i^YgA3=].HDXF.R$lIL@"pJ+EP(%0
b]6ajmNZn*!='OQZeQ^Y*,=]?C.B+\Ulg9dhD*"iC[;*=3`oP1[!S^)?1)IZ4dup`
E1r!/,*0[*9.aFIR2&b-C#soRZ7Dl%MLY\.?d>Mn
6%Q2oYfNRF$$+ON<+]RUJmC0InDZ4OTs0S!saG>GGKUlQ*Q?45:CI&4J'_2j$XKrcYp0n+Xl_nU*O(
l[$6Nn+Z_Nq0]s7hs]`XX1nZ8&94a\~>
endstream
endobj
36 0 obj
<>/ExtGState<>>>/Subtype/Form>>stream
/CS0 CS 0 0 0 1 SCN
0.5 w 4 M 0 j 0 J
/GS0 gs
q 1 0 0 1 59.5275 758.2677 cm
0 0 m
476.22 0 l
S
Q
10 M
q 1 0 0 1 -8.504 35.7411 cm
0 0 m
29.437 0 l
34.019 0 37.734 3.682 37.734 8.225 c
37.734 12.767 34.019 16.45 29.437 16.45 c
0 16.45 l
S
Q
endstream
endobj
37 0 obj
<>/ExtGState<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]/Properties<>/XObject<>>>/Subtype/Form>>stream
/PlacedPDF /MC0 BDC
/CS0 cs 0 0 0 0.3 scn
/GS0 gs
q
0.999983 0 0 -1.0042465 292.8261414 393.337738 cm
-233.295 347.498 476.221 1.008 re
f
Q
/CS0 CS 0 0 0 0.75 SCN
0.5 w 4 M 0 j 0 J []0 d
q
0.999983 0 0 -1.0042465 292.8261414 393.337738 cm
q 1 0 0 1 -233.2954 -363.8472 cm
0 0 m
476.221 0 l
S
Q
Q
q
42.52 25.95 500.613 734.444 re
W n
BT
0.48 0.4 0.4 0.04 scn
/TT0 1 Tf
0 Tc 0 Tw 0 Ts 100 Tz 0 Tr 6.6911 0 0 6.7196 441.1223 30.3644 Tm
( )Tj
0.712 0 Td
( )Tj
0 0 0 0.5 scn
/TT1 1 Tf
0.05 Tc 8.4999 0 0 8.5361 460.0317 54.1494 Tm
(t +)Tj
0 Tc (3)Tj
0.05 Tc 2.066 0 Td
[(1 88 50)0.6 (0)0.5 ( )]TJ
0 Tc (2)Tj
0.05 Tc -0.05 Tw 5.048 0 Td
(80)Tj
0 Tc 0 Tw (0)Tj
0.05 Tc -0.05 Tw 6.4999 0 0 6.5276 454.2217 29.3268 Tm
[(info@maaslandgr)0.5 (oep.nl)]TJ
-60.723 -0.026 Td
[(www.maaslandgr)0.6 (oep.nl)]TJ
ET
Q
q
42.52 25.95 500.613 734.444 re
W n
q
0 Tc 0 Tw 0 Ts 100 Tz 0 Tr 0 g
0 G
1 w 10 M
/GS1 gs
0 TL/Fm0 Do
Q
0 0 0 1 scn
q
0.999983 0 0 -1.0042465 292.8261414 393.337738 cm
q 1 0 0 1 -165.3248 333.0937 cm
0 0 m
11.166 0 l
11.166 -2.297 l
11.166 -3.539 l
11.166 -3.783 11.112 -4.021 11.005 -4.249 c
10.896 -4.479 10.617 -4.595 10.154 -4.595 c
9.236 -4.595 l
8.362 -4.595 l
2.801 -4.595 l
1.423 -4.595 l
1.058 -4.595 l
0.566 -4.595 0.267 -4.479 0.162 -4.249 c
0.054 -4.021 0 -3.783 0 -3.539 c
0 -2.297 l
h
11.166 2.252 m
0 2.252 l
0 4.549 l
-2.759 4.549 l
-2.759 -2.297 l
-2.759 -3.585 l
-2.759 -4.257 -2.659 -4.808 -2.459 -5.239 c
-2.26 -5.667 -2 -6.004 -1.679 -6.249 c
-1.356 -6.494 -0.988 -6.653 -0.575 -6.732 c
-0.161 -6.809 0.259 -6.846 0.687 -6.846 c
1.423 -6.846 l
2.801 -6.846 l
8.362 -6.846 l
9.236 -6.846 l
10.524 -6.846 l
10.95 -6.846 11.372 -6.809 11.787 -6.732 c
12.2 -6.653 12.567 -6.494 12.89 -6.249 c
13.21 -6.004 13.47 -5.667 13.671 -5.239 c
13.871 -4.808 13.968 -4.257 13.968 -3.585 c
13.968 -2.297 l
13.968 4.549 l
11.166 4.549 l
h
f
Q
Q
q
0.999983 0 0 -1.0042465 292.8261414 393.337738 cm
q 1 0 0 1 -145.9332 330.7968 cm
0 0 m
1.792 0 l
7.354 0 l
8.822 0 l
9.51 0 l
9.941 0 10.354 0.046 10.754 0.137 c
11.15 0.229 11.512 0.39 11.834 0.619 c
12.154 0.851 12.414 1.179 12.613 1.607 c
12.813 2.038 12.912 2.588 12.912 3.265 c
12.912 3.4 l
12.912 3.584 l
12.912 4.259 12.813 4.811 12.613 5.237 c
12.414 5.667 12.154 5.997 11.834 6.227 c
11.512 6.456 11.15 6.615 10.754 6.708 c
10.354 6.8 9.941 6.846 9.51 6.846 c
8.503 6.846 l
7.354 6.846 l
-3.767 6.846 l
-3.767 4.549 l
7.354 4.549 l
8.503 4.549 l
9.145 4.549 l
9.604 4.549 9.888 4.434 9.995 4.203 c
10.102 3.974 10.157 3.735 10.157 3.492 c
10.157 3.354 l
10.157 3.108 10.102 2.872 9.995 2.642 c
9.888 2.413 9.604 2.297 9.145 2.297 c
8.822 2.297 l
7.354 2.297 l
1.792 2.297 l
-0.046 2.297 l
-0.367 2.297 l
-0.796 2.297 -1.212 2.252 -1.609 2.159 c
-2.008 2.067 -2.367 1.907 -2.688 1.677 c
-3.01 1.446 -3.271 1.119 -3.468 0.688 c
-3.67 0.26 -3.767 -0.291 -3.767 -0.965 c
-3.767 -1.103 l
-3.767 -1.288 l
-3.767 -1.96 -3.67 -2.511 -3.468 -2.942 c
-3.271 -3.37 -3.01 -3.707 -2.688 -3.952 c
-2.367 -4.197 -2.008 -4.356 -1.609 -4.436 c
-1.212 -4.512 -0.796 -4.549 -0.367 -4.549 c
-0.046 -4.549 l
1.792 -4.549 l
12.912 -4.549 l
12.912 -2.253 l
1.792 -2.253 l
0 -2.253 l
-0.46 -2.253 -0.744 -2.138 -0.851 -1.907 c
-0.958 -1.678 -1.009 -1.441 -1.009 -1.194 c
-1.009 -1.057 l
-1.009 -0.81 -0.958 -0.576 -0.851 -0.347 c
-0.744 -0.116 -0.46 0 0 0 c
f
Q
Q
q
0.999983 0 0 -1.0042465 292.8261414 393.337738 cm
q 1 0 0 1 -131.3199 326.2001 cm
0 0 m
2.803 0 l
2.803 6.849 l
2.803 8.089 l
2.803 8.332 2.848 8.57 2.939 8.8 c
3.033 9.03 3.323 9.146 3.814 9.146 c
5.561 9.146 l
16.728 9.146 l
16.728 11.442 l
5.561 11.442 l
3.448 11.442 l
2.68 11.442 1.977 11.297 1.333 11.006 c
0.689 10.717 0.277 10.094 0.092 9.146 c
0 9.146 l
0 8.134 l
0 6.849 l
h
f
Q
Q
q
0.999983 0 0 -1.0042465 292.8261414 393.337738 cm
q 1 0 0 1 -110.1808 333.0937 cm
0 0 m
11.168 0 l
11.168 -2.297 l
11.168 -3.539 l
11.168 -3.783 11.113 -4.021 11.006 -4.249 c
10.898 -4.479 10.615 -4.595 10.157 -4.595 c
9.237 -4.595 l
8.366 -4.595 l
2.802 -4.595 l
1.423 -4.595 l
1.056 -4.595 l
0.566 -4.595 0.268 -4.479 0.162 -4.249 c
0.052 -4.021 0 -3.783 0 -3.539 c
0 -2.297 l
h
11.168 2.252 m
0 2.252 l
0 4.549 l
-2.756 4.549 l
-2.756 -2.297 l
-2.756 -3.585 l
-2.756 -4.257 -2.66 -4.808 -2.458 -5.239 c
-2.261 -5.667 -2 -6.004 -1.678 -6.249 c
-1.356 -6.494 -0.989 -6.653 -0.574 -6.732 c
-0.161 -6.809 0.26 -6.846 0.689 -6.846 c
1.423 -6.846 l
2.802 -6.846 l
8.366 -6.846 l
9.237 -6.846 l
10.523 -6.846 l
10.951 -6.846 11.373 -6.809 11.787 -6.732 c
12.201 -6.653 12.569 -6.494 12.893 -6.249 c
13.213 -6.004 13.471 -5.667 13.669 -5.239 c
13.869 -4.808 13.972 -4.257 13.972 -3.585 c
13.972 -2.297 l
13.972 4.549 l
11.168 4.549 l
h
f
Q
Q
q
0.999983 0 0 -1.0042465 292.8261414 393.337738 cm
q 1 0 0 1 -88.9971 328.5439 cm
0 0 m
-1.746 0 l
-2.235 0 -2.527 0.115 -2.62 0.346 c
-2.712 0.575 -2.758 0.812 -2.758 1.059 c
-2.758 2.253 l
-2.758 9.099 l
-5.561 9.099 l
-5.561 2.253 l
-5.561 0.965 l
-5.561 0.293 -5.461 -0.258 -5.26 -0.688 c
-5.064 -1.117 -4.803 -1.454 -4.479 -1.699 c
-4.158 -1.944 -3.791 -2.104 -3.377 -2.183 c
-2.963 -2.259 -2.543 -2.296 -2.111 -2.296 c
-1.975 -2.296 l
0 -2.296 l
5.604 -2.296 l
7.261 -2.296 l
7.722 -2.296 l
8.15 -2.296 8.572 -2.259 8.984 -2.183 c
9.4 -2.104 9.767 -1.944 10.089 -1.699 c
10.408 -1.454 10.669 -1.117 10.869 -0.688 c
11.068 -0.258 11.166 0.293 11.166 0.965 c
11.166 2.253 l
11.166 9.099 l
8.365 9.099 l
8.365 2.253 l
8.365 1.059 l
8.365 0.812 8.318 0.575 8.227 0.346 c
8.133 0.115 7.843 0 7.354 0 c
7.261 0 l
5.604 0 l
h
f
Q
Q
q
0.999983 0 0 -1.0042465 292.8261414 393.337738 cm
q 1 0 0 1 -62.25 333.414 cm
0 0 m
0 -0.365 l
0 -3.859 l
0 -4.104 -0.048 -4.343 -0.139 -4.569 c
-0.23 -4.799 -0.521 -4.915 -1.011 -4.915 c
-1.058 -4.915 l
-2.759 -4.915 l
-11.122 -4.915 l
-11.122 1.932 l
-2.759 1.932 l
-1.562 1.932 l
-1.011 1.932 l
-0.521 1.932 -0.23 1.816 -0.139 1.586 c
-0.048 1.356 0 1.118 0 0.875 c
h
-2.759 -7.214 m
-1.058 -7.214 l
-0.644 -7.214 l
-0.214 -7.214 0.205 -7.166 0.62 -7.078 c
1.032 -6.981 1.402 -6.823 1.724 -6.593 c
2.045 -6.363 2.305 -6.035 2.503 -5.604 c
2.702 -5.176 2.804 -4.622 2.804 -3.951 c
2.804 -0.365 l
2.804 0 l
2.804 0.92 l
2.804 1.626 2.702 2.193 2.503 2.62 c
2.305 3.05 2.045 3.38 1.724 3.609 c
1.402 3.839 1.032 3.998 0.62 4.091 c
0.205 4.183 -0.214 4.229 -0.644 4.229 c
-1.562 4.229 l
-2.759 4.229 l
-13.926 4.229 l
-13.926 2.347 l
-13.926 1.932 l
-13.926 -7.214 l
-13.419 -7.214 l
-11.122 -7.214 l
h
f
Q
Q
0.45 0.13 0.99 0 scn
q
0.999983 0 0 -1.0042465 292.8261414 393.337738 cm
q 1 0 0 1 -231.3145 326.3817 cm
0 0 m
4.044 0 l
4.226 0 4.409 0.021 4.597 0.055 c
4.786 0.088 4.954 0.157 5.105 0.26 c
5.26 0.365 5.381 0.514 5.472 0.709 c
5.562 0.903 5.608 1.155 5.608 1.459 c
5.608 3.647 l
5.608 3.688 l
5.608 3.995 5.562 4.247 5.472 4.44 c
5.381 4.636 5.26 4.783 5.116 4.89 c
4.972 4.992 4.806 5.064 4.618 5.105 c
4.428 5.15 4.238 5.171 4.044 5.171 c
0.021 5.171 l
-0.416 5.171 l
-0.611 5.171 -0.801 5.15 -0.99 5.105 c
-1.179 5.064 -1.343 4.992 -1.49 4.89 c
-1.636 4.783 -1.755 4.636 -1.845 4.44 c
-1.936 4.247 -1.981 3.995 -1.981 3.688 c
-1.981 1.48 l
-1.981 1.438 l
-1.981 1.132 -1.936 0.886 -1.845 0.697 c
-1.755 0.51 -1.636 0.365 -1.49 0.26 c
-1.343 0.157 -1.179 0.088 -0.99 0.055 c
-0.801 0.021 -0.611 0 -0.416 0 c
h
f
Q
Q
0.78 0.25 1 0.1 scn
q
0.999983 0 0 -1.0042465 292.8261414 393.337738 cm
q 1 0 0 1 -222.9576 326.3817 cm
0 0 m
4.042 0 l
4.222 0 4.408 0.021 4.595 0.055 c
4.783 0.088 4.954 0.157 5.106 0.26 c
5.259 0.365 5.38 0.514 5.471 0.709 c
5.56 0.903 5.604 1.155 5.604 1.459 c
5.604 3.647 l
5.604 3.688 l
5.604 3.995 5.56 4.247 5.471 4.44 c
5.38 4.636 5.263 4.783 5.116 4.89 c
4.972 4.992 4.804 5.064 4.616 5.105 c
4.431 5.15 4.237 5.171 4.042 5.171 c
0.019 5.171 l
-0.417 5.171 l
-0.614 5.171 -0.804 5.15 -0.992 5.105 c
-1.179 5.064 -1.344 4.992 -1.491 4.89 c
-1.638 4.783 -1.755 4.636 -1.847 4.44 c
-1.938 4.247 -1.981 3.995 -1.981 3.688 c
-1.981 1.48 l
-1.981 1.438 l
-1.981 1.132 -1.938 0.886 -1.847 0.697 c
-1.755 0.51 -1.638 0.365 -1.491 0.26 c
-1.344 0.157 -1.179 0.088 -0.992 0.055 c
-0.804 0.021 -0.614 0 -0.417 0 c
h
f
Q
Q
0.86 0.39 0.78 0.34 scn
q
0.999983 0 0 -1.0042465 292.8261414 393.337738 cm
q 1 0 0 1 -214.6006 326.3817 cm
0 0 m
4.041 0 l
4.222 0 4.408 0.021 4.593 0.055 c
4.783 0.088 4.953 0.157 5.107 0.26 c
5.258 0.365 5.379 0.514 5.472 0.709 c
5.562 0.903 5.604 1.155 5.604 1.459 c
5.604 3.647 l
5.604 3.688 l
5.604 3.995 5.562 4.247 5.472 4.44 c
5.379 4.636 5.26 4.783 5.116 4.89 c
4.971 4.992 4.805 5.064 4.615 5.105 c
4.43 5.15 4.237 5.171 4.041 5.171 c
0.021 5.171 l
-0.417 5.171 l
-0.613 5.171 -0.805 5.15 -0.992 5.105 c
-1.18 5.064 -1.345 4.992 -1.492 4.89 c
-1.637 4.783 -1.758 4.636 -1.848 4.44 c
-1.936 4.247 -1.982 3.995 -1.982 3.688 c
-1.982 1.48 l
-1.982 1.438 l
-1.982 1.132 -1.936 0.886 -1.848 0.697 c
-1.758 0.51 -1.637 0.365 -1.492 0.26 c
-1.345 0.157 -1.18 0.088 -0.992 0.055 c
-0.805 0.021 -0.613 0 -0.417 0 c
h
f
Q
Q
0.88 0.34 0.54 0.13 scn
q
0.999983 0 0 -1.0042465 292.8261414 393.337738 cm
q 1 0 0 1 -231.3145 332.3573 cm
0 0 m
4.044 0 l
4.226 0 4.409 0.017 4.597 0.051 c
4.786 0.087 4.954 0.155 5.105 0.262 c
5.26 0.364 5.381 0.516 5.472 0.71 c
5.562 0.903 5.608 1.153 5.608 1.46 c
5.608 3.646 l
5.608 3.688 l
5.608 3.996 5.562 4.245 5.472 4.441 c
5.381 4.636 5.26 4.784 5.116 4.887 c
4.972 4.991 4.806 5.062 4.618 5.105 c
4.428 5.148 4.238 5.17 4.044 5.17 c
0.021 5.17 l
-0.416 5.17 l
-0.611 5.17 -0.801 5.148 -0.99 5.105 c
-1.179 5.062 -1.343 4.991 -1.49 4.887 c
-1.636 4.784 -1.755 4.636 -1.845 4.441 c
-1.936 4.245 -1.981 3.996 -1.981 3.688 c
-1.981 1.479 l
-1.981 1.44 l
-1.981 1.134 -1.936 0.885 -1.845 0.699 c
-1.755 0.511 -1.636 0.364 -1.49 0.262 c
-1.343 0.155 -1.179 0.087 -0.99 0.051 c
-0.801 0.017 -0.611 0 -0.416 0 c
h
f
Q
Q
0.69 0.25 0.4 0.02 scn
q
0.999983 0 0 -1.0042465 292.8261414 393.337738 cm
q 1 0 0 1 -222.9576 332.3573 cm
0 0 m
4.042 0 l
4.222 0 4.408 0.017 4.595 0.051 c
4.783 0.087 4.954 0.155 5.106 0.262 c
5.259 0.364 5.38 0.516 5.471 0.71 c
5.56 0.903 5.604 1.153 5.604 1.46 c
5.604 3.646 l
5.604 3.688 l
5.604 3.996 5.56 4.245 5.471 4.441 c
5.38 4.636 5.263 4.784 5.116 4.887 c
4.972 4.991 4.804 5.062 4.616 5.105 c
4.431 5.148 4.237 5.17 4.042 5.17 c
0.019 5.17 l
-0.417 5.17 l
-0.614 5.17 -0.804 5.148 -0.992 5.105 c
-1.179 5.062 -1.344 4.991 -1.491 4.887 c
-1.638 4.784 -1.755 4.636 -1.847 4.441 c
-1.938 4.245 -1.981 3.996 -1.981 3.688 c
-1.981 1.479 l
-1.981 1.44 l
-1.981 1.134 -1.938 0.885 -1.847 0.699 c
-1.755 0.511 -1.638 0.364 -1.491 0.262 c
-1.344 0.155 -1.179 0.087 -0.992 0.051 c
-0.804 0.017 -0.614 0 -0.417 0 c
h
f
Q
Q
0.5 0.08 0.32 0 scn
q
0.999983 0 0 -1.0042465 292.8261414 393.337738 cm
q 1 0 0 1 -214.6006 332.3573 cm
0 0 m
4.041 0 l
4.222 0 4.408 0.017 4.593 0.051 c
4.783 0.087 4.953 0.155 5.107 0.262 c
5.258 0.364 5.379 0.516 5.472 0.71 c
5.562 0.903 5.604 1.153 5.604 1.46 c
5.604 3.646 l
5.604 3.688 l
5.604 3.996 5.562 4.245 5.472 4.441 c
5.379 4.636 5.26 4.784 5.116 4.887 c
4.971 4.991 4.805 5.062 4.615 5.105 c
4.43 5.148 4.237 5.17 4.041 5.17 c
0.021 5.17 l
-0.417 5.17 l
-0.613 5.17 -0.805 5.148 -0.992 5.105 c
-1.18 5.062 -1.345 4.991 -1.492 4.887 c
-1.637 4.784 -1.758 4.636 -1.848 4.441 c
-1.936 4.245 -1.982 3.996 -1.982 3.688 c
-1.982 1.479 l
-1.982 1.44 l
-1.982 1.134 -1.936 0.885 -1.848 0.699 c
-1.758 0.511 -1.637 0.364 -1.492 0.262 c
-1.345 0.155 -1.18 0.087 -0.992 0.051 c
-0.805 0.017 -0.613 0 -0.417 0 c
h
f
Q
Q
0 0 0 1 scn
q
0.999983 0 0 -1.0042465 292.8261414 393.337738 cm
q 1 0 0 1 -202.0444 328.5439 cm
0 0 m
-1.745 0 l
-2.235 0 -2.526 0.115 -2.618 0.346 c
-2.71 0.575 -2.757 0.812 -2.757 1.059 c
-2.757 2.253 l
-2.757 9.099 l
-5.561 9.099 l
-5.561 2.253 l
-5.561 0.965 l
-5.561 0.293 -5.46 -0.258 -5.261 -0.688 c
-5.063 -1.117 -4.801 -1.454 -4.479 -1.699 c
-4.158 -1.944 -3.789 -2.104 -3.376 -2.183 c
-2.963 -2.259 -2.543 -2.296 -2.112 -2.296 c
-1.973 -2.296 l
0 -2.296 l
8.365 -2.296 l
9.699 -2.296 l
10.526 -2.296 l
10.953 -2.296 11.377 -2.259 11.787 -2.183 c
12.203 -2.104 12.57 -1.944 12.891 -1.699 c
13.211 -1.454 13.474 -1.117 13.672 -0.688 c
13.871 -0.258 13.971 0.293 13.971 0.965 c
13.971 2.253 l
13.971 9.099 l
11.168 9.099 l
11.168 2.253 l
11.168 1.059 l
11.168 0.812 11.114 0.575 11.007 0.346 c
10.899 0.115 10.616 0 10.156 0 c
9.699 0 l
8.365 0 l
5.607 0 l
5.607 8.961 l
2.944 8.961 l
2.944 0 l
h
f
Q
Q
q
0.999983 0 0 -1.0042465 292.8261414 393.337738 cm
q 1 0 0 1 -183.7076 333.0937 cm
0 0 m
11.167 0 l
11.167 -2.297 l
11.167 -3.539 l
11.167 -3.783 11.112 -4.021 11.007 -4.249 c
10.899 -4.479 10.616 -4.595 10.157 -4.595 c
9.238 -4.595 l
8.366 -4.595 l
2.804 -4.595 l
1.425 -4.595 l
1.056 -4.595 l
0.567 -4.595 0.268 -4.479 0.162 -4.249 c
0.054 -4.021 0 -3.783 0 -3.539 c
0 -2.297 l
h
11.167 2.252 m
0 2.252 l
0 4.549 l
-2.756 4.549 l
-2.756 -2.297 l
-2.756 -3.585 l
-2.756 -4.257 -2.657 -4.808 -2.458 -5.239 c
-2.259 -5.667 -1.998 -6.004 -1.676 -6.249 c
-1.354 -6.494 -0.987 -6.653 -0.575 -6.732 c
-0.159 -6.809 0.259 -6.846 0.687 -6.846 c
1.425 -6.846 l
2.804 -6.846 l
8.366 -6.846 l
9.238 -6.846 l
10.521 -6.846 l
10.953 -6.846 11.375 -6.809 11.788 -6.732 c
12.2 -6.653 12.57 -6.494 12.892 -6.249 c
13.212 -6.004 13.472 -5.667 13.671 -5.239 c
13.87 -4.808 13.972 -4.257 13.972 -3.585 c
13.972 -2.297 l
13.972 4.549 l
11.167 4.549 l
h
f
Q
Q
EMC
Q
endstream
endobj
43 0 obj
<>/ExtGState<>/ProcSet[/PDF/ImageC/ImageI]/XObject<>>>/Subtype/Form>>stream
q
42.52 82.96 208.076 -46.034 re
W n
q
/GS0 gs
208.0764625 0 0 46.034659 42.5196839 36.9253128 cm
/Im0 Do
Q
Q
endstream
endobj
44 0 obj
<>
endobj
47 0 obj
<>]/Filter[/FlateDecode]/Height 191/Length 185/SMask 48 0 R/Subtype/Image/Type/XObject/Width 867>>stream
H‰ìÁ
 ÷Om ·&À